A Flamingó (Chilei elbeszélők)

Chile, ez az Andok és a Csendes-óceán közt, forró északi sivatagoktól a magány fagyos déli tájaiig húzódó, képtelen földrajzú dél-amerikai ország nemcsak hasonlóan képtelen történelmi csodáival, a hagyományos alkotmányosság kétes, de mégis biztos példáival vagy a véres erőszak annál kétségtelenebb és kétségbeejtőbb meglepetéseivel ejthet ámulatba bennünket. Az a Nobel-díjak hitelesítette irodalmi, művészeti virágzás is bámulatos, amelyben talán még a társadalmi-történeti elemzéseknél is szemléletesebben megmutatkozik Chile színes-talányos arculata. Ez a gyűjtemény századunk chilei elbeszélő-irodalmában nyomozza ennek a távoli, de nemrégiben hozzánk mégis oly közel került világnak az arculatát. Bányász-, munkás-, hajós-, paraszt-, zsivány-, diák-, katona-, tisztviselő- és kispolgárlétből vett novelláiban megtaláljuk a társadalmi dráma, a férfias kaland, a lélekábrázolás, a szatíra, a humor, a bűnügyi műfaj képviselőit, és ez a tizenhárom chilei szerző tizenhét elbeszéléssel próbál részleges választ adni azokra a hol izgalmas, hol fájdalmas kérdésekre, amelyket hányatott sorsú hazájuk vet föl.