A Földközi-tenger: Tájak, népek, kultúrák - Mediterrán Breviárium

A Földközi-tenger hullámai három kontinens partjain törnek meg, elválasztva s egyszersmind összekötve különböző népeket, kultúrákat és tájakat. Predrag Matvejević különleges kötettel lepi meg a Mediterráneum magyar szerelmeseit. Breviáriuma mesék, mondák, megtörtént események, tudományos és lírai eszmefuttatások különös gyűjteménye, melyben megpróbálja megragadni mindazt, amit az antik Fönícia városaitól Herkules oszlopaiig, Isztria szikláitól Líbia partjáig terjedő hatalmas területet többé-kevésbé bejárva érzett, tapasztalt, látott és hallott. Mindazt, amit neki - egy mostari születésű, Itáliában élő horvátnak - ez a fogalom jelent. A Földközi-tenger a maga végtelen vizeivel, szigeteivel, part menti tájaival, városaival és elsősorban a körülötte, belőle és általa élő emberekkel nem csak egyszerűen "történelmünk és civilizációnk öle". Hatalmas víztömeg áramlatokkal, szélirányokkal, változatos színekkel, hajózási útirányokkal, kémiai összetétellel, hőmérséklettel, flórával és faunával. S még ennél is több, hiszen történeteket mesél letűnt birodalmakról és városokról, tengeri csatákról, elsüllyedt hajókról, tengeri szörnyekről, szirénekről, habjaiból született istennőkről, hősökről és áldozatokról, az emberi lélek megannyi nagy próbatételéről. S ne feledjük, a tenger menti népek sajátos legendáin, babonáin, meséin, sőt, káromkodásain túl a tengerről szóló irodalmi és képzőművészeti alkotások nagyszerű termését sem. Miközben Levante piacairól, elsüllyedt kikötőkről, a velencei gályákról vagy éppen a sirályokról olvasunk, régi korokban rajzolt, vésett térképekben, metszetekben gyönyörködhetünk.