A kínok útja

A felszabadulás után a nagyközönség elé került könyvekkel kapcsolatban komoly elvi jelentőségű vita folyt az illetékesek köreiben, arról, vajjon helyes-e, célszerű-e most, még melegében a nagy nyilvánosság elé tárni mindazokat a sebeket és sérelmeket, amelyeket nemcsak a magyar társadalom egyes tagjai, hanem az egész magyar becsület, a humanitás szenvedett az elmult hónapok alatt. A kiadó a közvetítő az író és az olvasóközönség között. Ez a könyv, amelyet most adunk olvasóink kezébe, a legszebb elégtétel a kiadó számára, mert megvalósítva látja benne mindazokat a célokat és gondolatokat, amelyeket még a pince mélyén az ostrom bombahullása közepette megtartott tárgyalások folyamán tűzött maga elé. Millok Sándor könyve az igazi élményregény, semmit hozzá nem told, semmit el nem vesz a valóságból, valóságos kútforrás a történelmi adatgyűjtés számára, de mégis tiszta irodalom, vérbeli író mesterműve, melyben az élmény és az irodalom tökéletes egyensúlya adja az igazi mintáját annak, amit a kiadó az "élményirodalomról" elképzelt. Budapest, 1945 augusztus hó Müller Károly