A lóvátett város (Fordította Szász Imre - Hegedűs István illusztrációival)

Saját képekkel - Ismertető: Hadleyburg kicsiny amerikai város, és csak az különböztette meg mindeddig a többi kicsiny amerikai várostól, hogy neve egyértelmű volt a tisztességgel. Egészen addig, amíg a város, eltelve önnön becsületének és tisztességének sérthetetlen tudatával, meg nem bántott egy arra vetődő idegent. Az tovább utazott ugyan, de szívében bosszút forralt. És bosszúját egy szép napon, azaz inkább éjszakán, be is teljesítette... Tizenkilenc vezető polgára volt a városnak és mind a tizenkilenc ,,áldozatául" esett ennek a furfangos bosszúnak - mind a tizenkilencről (és természetesen az egész Tisztességes Városról) kiderült, hogy a becsülete talmi, a megvesztegethetetlensége kirakati dekoráció. Mark Twain szatíráinak egyik örökbecsű darabja ,,A lóvátett város" - minden idők felfuvalkodott polgári áltisztességének hű tükre.- További ismertető: "Belelapozás".