A modern jogrendszerek tagozódása és a római jogi tradíció

Előszó Részlet: "I. a római jogrendszer tagozódása - közjog (ius publicum) és magánjog (ius privatum) - a principátus korában (klasszikus kor) A római birodalmi jog (Reichrecht) rendszere a principátus elejétől kezdve bizonyos új tagozódást mutat, amelyet ezúttal elsősorban nem a civil- és praetori jog, hanem a ius publicum - ius privatum fogalompár jelöl. A publicus-privatus (köz-magán [szféra]) megjelölés már a késői köztársaság idején is szerepel. A ius publicum és a ius privatum minta jogrendszer tagozódásával kapcsolatos kategóriák, fogalmak megjelenése azonban határozottan csak a principátus kezdetén mutatható ki. A ius publicum által szabályozott életviszony-terület a jogtudós Ulpianus szerint az alábbi: "A közjog a vallási dolgokra, a papi és az állami tisztségekre vonatkozik" ("publicum ius in sacris, in sacerdotibus, in magistratibus consistit"). Ulpianusnak a Digestában található deviníciója szerint a római közjog (ius publicum) az állam szervezetére vonatkozott, beleértve ebbe a vallási szervezetet is. A magánélettel kapcsolatos viszonyokra, tehát a polgárok családi és vagyoni viszonyaira pedig - a fentiekből következőleg - a római magánjog (ius provatum) vonatkozott."