A rodostói csillagnéző

Mikes Kelemen a magyar irodalom "rendhagyó" klasszikusa, a modern magyar próza elszigetelt úttörője, kinek nevével két másik név szövődik össze elválaszthatatlanul: Zágon és Rodostó. E két név egyúttal Mikes halhatatlan Leveleskönyvének eszmeiségét is jelöli: előbbi az olthatatlan szülőföld-szeretet, utóbbi a törhetetlen hűség, az igaz ügy melletti kitartás jelképévé magasztosult. Mikes írásművészetének fejlődésére nagymértékben hatottak a külföldi írók munkái, de az alapot, az el nem halványodó színeket s mindazt, ami gondolkodásával nyelvileg szervesülten jelentkezett, szülőföldjéről vitte magával. Mikes nyelvi eszménye a székely nyelvjárásból izmosodik tág koronát hordó törzzsé, anélkül, hogy gyökereitől valaha is elszakadt volna.