A titokzatos erdő (Varázsjelek 1.)

Századokkal ezelőtt, a réges-régmúltban, a zord Keleti-tenger partján élő vendek földjén játszódik Margit Sandemo misztikus történelmi regényfolyama, amelynek főhőse a különleges képességekkel megáldott (vagy megvert?) Iliána. A kisleány egy apró településen születik, amelyet egy egészen különös, mágikus erővel átitatott bükkerdő övez - nem véletlen, hogy a helyiek igencsak ódzkodnak attól, hogy belépjenek. Nem úgy, mint uruk, a gátlástalan kéjenc, Bogiszláv Hród herceg, aki nap mint nap garázdálkodik a rengetegben. Ám egy nap a fák között rejtőző névtelen szörnyűség már az ő emberét sem kíméli - a megoldás valahol ott van Iliánánál, de még a lány sem tudja pontosan, miként...