A tizenötéves kapitány (FORDÍTÓ Passuth László)

1873. február 2-án kezdődik hőseink kalandos és izgalmakkal teli utazása a Vándor nevű halászhajón. Új-Zélandból indulnak Amerikába, ám út közben, egy véletlen szerencsétlenség miatt, Dick Sandnek, a bátor és ügyes hajósinasnak kell átvennie a parancsnokságot a kapitányát és legénységét vesztett hajón. A tizenöt éves fiú, dacolva viharokkal, okosságával és ke­vés tapasztalatával halad célja felé. Azonban nem tudhatja, hogy a csupa segítőkész és jólelkű utas között ellenség is rejtőzik, akinek más az érdeke, mint az övé... TARTALOM Első rész A bálnavadászhajó 5 Dick Sand 13 A hajóroncs 20 A Waldeck hajótöröttei 27 S. V. 31 Cet a láthatáron 41 Előkészületek 49 A cet 56 Sand kapitány 64 A következő négy nap 72 A vihar 82 A látóhatár 90 Föld! Föld! 99 Most mi a teendő? 109 Harris 121 Útközben 132 Száz mérföld - tíz nap alatt 141 A szörnyű szó 152 Második rész Rabszolgakereskedelem 161 Harris és Negoro 169 Útközben 178 Angola útvesztőiben 187 A hangyák birodalmában 194 A búvárharang 201 Tábor a Coanza-folyó mentén 210 Néhány szó Dick Sand naplójából 218 Kazonndé 228 A rabszolgapiacon 236 Őfelsége és a tüzes víz 243 A királyi temetés 250 A kufártanyán 258 Füstbement tervek 267 Mire nem képes egy apácabogár! 277 A nagy varázsló 287 Menekülés 294 Úti kalandok 302 S. V. 310 Minden megoldódik 317 Az idegen nevek kiejtése 321