Angyalok lázadása

SZERZŐ Anatole France FORDÍTÓ Kunfi Zsigmond LEKTOR Rubin Péter 'Anatole France: Angyalok lázadása' összes példány Kiadó: Európa Könyvkiadó Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 1958 Kötés típusa: Vászon Oldalszám: 235 oldal Sorozatcím: A világirodalom klasszikusai Kötetszám: Nyelv: Magyar Méret: 20 cm x 14 cm ISBN: Megjegyzés: Egy fekete-fehér fotóval. TARTALOM Anatole France (Bajomi Lázár Endre) 1 Röviden elbeszéli egy francia család történetét az 1789-i esztendőtől napjainkig 5 Hasznos dolgok tudhatók meg arról a könyvtárról, amely nemsokára különös események színhelye lesz 9 Titokzatos eseményekről leszen szó 15 Hihetetlen rövidséggel az érzékelhető világ határszélére sodor bennünket 20 A Saint-Sulpice-beli Angyalok kápolnája némely elmélkedést sugalmaz a művészetről és a teológiáról 22 Sariette apó megtalálja kincseit 30 Elég érdekes és tanulságos eseményekről leszen szó, és amelyek remélhetőleg megnyerik majd az átlagos olvasó tetszését, mert ezzel a fájdalmas felkiáltással jellemezhetők: "Hová sodorsz, ó gondolat", mert hiszen általánosan elfogadott igazság az, hogy a gondolkodás egészségtelen, és az igazi bölcsesség titka az, hogy az ember ne gondolkodjék semmiről 33 Szerelemről esik szó; ez tetszik majd az olvasónak, mert regény szerelem nélkül olyan, mint a véres hurka mustár nélkül; ízetlen és élvezhetetlen 38 Kiderül, hogy a régi görög költő szava szerint "semmi sem édesebb, mint az aranyos Aphrodité" 45 Merészségével még Dante és Milton látomásait is felülmúlja 48 Mindenképpen megmarad az ifjú Maurice égi őrző nélkül, miután az angyal, egy öngyilkos földi maradványaiba öltözködve, eltávozott 56 Arról esik szó, hogy Mirar angyal, amikor malaszttal és vigasztalásokkal telítve járta Párizsnak és Champs-Élysées negyedét, miképpen pillantotta meg az egyik zenés kávéház Bouchotte nevű énekesnőjét, és gyulladt szerelemre iránta 62 A szép Zita arkangyal megismertet bennünket nagyra törő terveivel, és meglátjuk Mirar szárnyait, amelyeket a szekrényben féreg foga rág 68 Megismerkedünk az emberiség üdvén munkálkodó kerubbal, és befejeződik a fuvola csodájával 74 Arról értesülünk, hogy az ifjú Murice még kedvese karjai között is sajnálkozva gondol elveszett angyalára, és Patouille hívságos téveszmének bélyegzi az angyalok új lázadásának gondolatát 82 Egymás után lép színre Mira, a jósnő, Zéphyrine, Amédée, a végzet embere, és Sariette úr szörnyű példájával bizonyítja Euripidész ama gondolatának igazságát, hogy akit Jupiter el akar veszíteni, annak eszét veszi 88 Sopharról megtudjuk, hogy úgy vágyódott az arany után, mint Mammon, és a mennyei hazájából Franciaországba, a Takarékosság és Hitel ígéretföldjére csábította, és újból megtanít bennünket arra, hogy akinek van valamije, az ellensége minden változásnak 98 Megkezdődik a kertész elbeszélése, és elébünk tárul a világ sorsa éppoly emelkedett és nagyszerű szempontokkal teljes előadás keretében, mint amilyen korlátolt és kicsinyes Boussuet-nek Értekezés a világ történetéről című műve 103 Folytatódik a kertész elbeszélése 113 Folytatódik a kertész elbeszélése 118 Folytatódik és befejeződik a kertész elbeszélése 126 Megismertet bennünket Guinardon mesternek egy régiségkereskedésben megbúvó vétkes boldogságával, amelyet azután egy szerelmes asszony féltékenysége zavar meg 135 Megismerjük Bouchotte csodálatos jellemét, aki ellent tud állni az erőszaknak, de behódol a szerelemnek, úgyhogy ennek elolvasta után senki sem állíthatja a szerzőről többé, hogy nőgyűlölő 141 Vendôme nagymester Lucretius-ának viszontagságairól esik szó 146 Maurice rátalál angyalára 148 Tanácskozás 153 Világosság derül arra a rejtelmes és mélyen járó okra, amely oly gyakran teszi egymás ellenségeivé a biradalmakat, és készíti elő a győzők és a legyőzöttek romlását, és a bölcs olvasónak (ha ugyan van ilyen, amiben és kételkedem) módja lesz elmélkedni erről a kemény igéről: "A háború üzlet" 160 Kellemetlen családi jelenetről lészen szó 167 Látni fogjuk, hogy az emberré vált angyal ember módra viselkedik, vagyis megkívánja más asszonyát, és elárulja barátját. De egyúttal az is kiderül e fejezetből, mily helyesen viselkedik a fiatal d'Esparvieu 170 Lovagias ügyet mesél el, és lehetővé teszi annak a kérdésnek az eldöntését, vajon nem téves-e Arcade-nak az az állítása, hogy hibáink megismerése jobbá tesz bennünket 176 Ebben elképedhetünk azon, milyen könnyen követhet el becsületes, szelíd és félénk ember is borzalmas bűnt 184 Hallani fogjuk Nectaire fuvoláját Clodomir kocsmájában 189 Arról szól, miképp félemlíti meg egy borzalmas merénylet Párizst 196 Bouchotte és Maurice letartóztatásáról, a d'Esparvieu-könyvtár pusztulásáról és az angyalok útra keléséről esik szó 201 Egyúttal az utolsó is, és kibontakozik előttünk a Sátán fenséges álomlátása 211 Jegyzetek 219