Annales Instituti Slavici Universitatis Debreceniensis Slavica XXXIII. 2004

Tartalom - Jagusztin László Zoltan Hajnady 60 let 11-13 - Publikacii Zoltan Hajnady 15-20 LINGVISTIKA - Koleva-Zlateva, Živka O tipologičeskih kriteriâh raspoznavaniâ slov zvukosimvoličeskogo proishoždeniâ v etimologičeskih issledovaniâx 23-42 - Agyagási Klára Otraženie severno-velikorusskoj dialektoj osobennosti "ëkan'e" v russkih zaimstvovaniâh marijskogo âzyka 43-54 - Fonalka Mária Dialog i prâmaâ reč' v letopisanii ugo-zapadoj Rusi XIII stoletiâ 55-70 - Fedosov, V. A. Problemy opisaniâ russkogo slenga (v "Russko-vengerskom i vengersko-russkom slovare slenga" I. Fenyvesi. Budapest, 2001) 71-88 - Fórián Éva Ob aktivizacii suffiksa - izaci/j/ - v russkoj leksike 89-104 - K. Kovács Krisztina Nekotorye tipy presuppozicij v russkih pečatnyh reklamnyh tekstah 105-127 KUL'TUROVEDENIE - Urbaniec, Ewa The popularity of outdoor advertising in Poland. The speed of perception and the aesthetics of interference 131-142 - Udvari István Kirilličeskie pis'ma munkačkogo episkopa Ioanna Bradača (1732-1767-1772) 143-150 LITERATUROVEDENIE - Mezősi Miklós 'It was from love he blabbed to me!' Re-constructing Puškin's romantic tragedy. The poetics and poesis of provocation. The pre-texts within the text of Boris Godunov 153-160 - Czerják Milána Problemy nepolnoty bytiâ v povesti Gogolâ 161-170 - Baróti Tibor Ob osmyslenii prednaznačeniâ proroka v tvorčestve Tarasa Ševčenko i Pantelejmona Kuliša 171-184 - Kroó Katalin Literary formulations of the problem of Sayability, Intelligibility and Undecidability in 19th c. Russian novel and short story (Dostoevsky, Turgenev and an Ovidian intertext from the Metamorphoses) 185-194 - Litvinova, V. I. Toržestvo zemledel'ca 195-216 - Hajnády Zoltán Sad kak erhetipičeskij topos u Čehova 217-230 - Regéczi Ildikó Moskva kak metafičeskoe prostranstvo i "Tri sestry" 231-238 - Šešunova, Svetlana Funkcii ikony v romanah I. S. Šmeleva 239-246 - Schmidt, Waldemar D. Andreev: poet, filosof, mifotvorec 247-258 - Czövek Ágnes Motiv Ierusalima v treh stihotvoreniâh (Ëžefa Kišša, Osipa Mandel'štama i Alicii Ivan'ski) 259-284 - Ivaškevič, Tatâna Sergij Efremov âk doslidnik tvorčosti Tarasa Ševčenka 285-290 - Dósa Márta Le probleme de l' identité dans les drames de Mrożek concernant 291-296 RECENZII -Jagusztin László Sophia és logosz : az orosz kultúra paradigmatikus-szintagmatikus rendszere : bináris oppozíciói, leküzdésük alternatívái / Hajnády Zoltán. - Debrecen : Kossuth Egy. K., 2002 . - [könyvismertetés] 299-306 - D. Molnár István Sophia és logosz : az orosz kultúra paradigmatikus-szintagmatikus rendszere : bináris oppozíciói, leküzdésük alternatívái / Hajnády Zoltán. - Debrecen : Kossuth Egy. K., 2002. - [könyvismertetés] 307-310 - Fodor Mária Slovo i cvet v slavânskih âzykah / Károly Gadányi, Ljudmila Mojszejenko, Viktor Mojszejenko. - Melbourne, Vic. : Acad. Press, 2000. - [könyvismertetés] 310-317 - Fonalka Mária Svet i cvet v slavanskih azykah / ed. by Károly Gadányi. - Melburne : Academia Press, 2004. - [könyvismertetés] 310-317 - J. Matyi Anna "Hamlet mi vagyunk" : tanulmányok (a) Hamlet európai recepciójának történetéből / szerk. Hetesi István. - [Pécs] : Janus ; Budapest : Gondolat, 2004. - [könyvismertetés] 318-320 - Bozsuk Izabella Matas, korol' Rusinuv : [Mátyás, a ruszinok királya] / material ubrav, usoriv, zastaciv vlastnyma statami, komentariami i slovnikom Igor' Kerca ; speredslovo napisav i obsu redakciu mav Istvan Udvari. - Nyíregyháza : Nyíregyházi Főiskola, 2001. - (Studia Ukrainica et Rusinica Nyíregyháziensia , 1216-9986 ; 8.). - [könyvismertetés] 321-324 - Fedosov, V. A. A lexikai fokozás / Székely Gábor. - Budapest : Scholastica Kiadó, cop.2001. - [könyvismertetés] 324-331 - Stefanova, Mariâana Ezikovata metafora i balkanskata kartina na sveta. Universitetsko izdatelstvo "Sv. sv. Kiril i Metodij". Beliko T1rnovo, 2003. - [könyvismertetés] 331-335 - Balló Larissza Kul'ra russkoj reci : enciklopediceskij slovar'-spravocnik / pod. red. L. U. Ivanova, A. P. Skovorodnikova, E. N. Širâeva. - Moskva : Flinta, 2003. - [könyvismertetés] 335-337