Az áldás törvényeinek traktátusa

MAGYAR-HÉBER A Szóbeli Tan: Tóra Sebeál Pe, Írott Tan: Tóra Sebichetáv: a magyarázata. E magyarázatokat szájhagyományként adta át az egyik nemzedék a másiknak. A Talmud egyik rendelkezése: "A szóbelileg átadott törvényeket tilos írásba foglalni" (Gittin 60/b). Eljött azonban az idő, mikor a törvények száma oly hatalmasra duzzadt, hogy azt az emberi agy nem volt képes emlékezetében tartani és fennállt annak a veszélye, hogy sok fontos törvény feledésbe megy. R. Jehudó Hánószi (kb. 165-210 i. u.) egy merész lépéssel elhatározta, hogy a talmudi tilalom ellenére leírja a törvényeket és ezáltal megmenti azokat a feledéstől. Vezetésével, tanítványai és korának Bölcsei nekifogtak e hatalmas munkának és így született meg egy hat rendből álló törvénygyűjtemény, melynek neve: Misnó (állandó ismétlésekkel való tanulás). A gyűjteményből pedig: Tajszeftó (a R. Jehudó Hánoszi által összegyűjtött Misnókból kimaradt törvények gyűjteménye).