Beszélgetés a ferde toronnyal-Túl a palánkon

Ez a kötet Móra Ferenc gyűjteményes műveinek negyedik darabja. Móra két ízben járt külföldön. Először Olaszországban - ahol sokféle karcolata mellett egyik legnagyobb sikerű regénye, az Ének a búzemezőkről született -, később pedig Spanyolországban. E két külföldi utazása során írt elbeszéléseit irodalmi tudósításait, bűbájos karcolatait tartalmazza ez a gyűjtemény. Ebben a műfajban a magyar olvasónak nem szükséges bemutatni az írót, hiszen a szokványos irodalmi kategóriák nem fejezik ki azt a Móra által sajátosan kialakított szinte műfaj néküli formát, amelyben mint író, élete végéig a legjobban érezte magát. A külföldi látnivalók és a különböző benyomások serege alkalmat adott Mórának arra, hogy bizonyos összevetéseken keresztül irónikus társadalombíráló hangját hallasa. Szellemessége, bő áradású humora, rendkívüli kultúrhistóriai tájékozottsága adják minden írásának, de szinte minden sorának nemes veretét.