Budapesti séták angol nyelven - Walking Tours in Budapest

Tisztelt Olvasó! Örömmel üdvözlöm a ,,Budapesti séták angol nyelven" minden olvasóját. Nézzük meg először is, hogy mi célból készült ez a könyv! Elsősorban a leendő, kezdő idegenvezetőknek kíván alapanyagot adni, melyből tanulmányaik során elindulhatnak. Reméljük, hogy e tankönyvet a végzett idegenvezetők is tudják hasznosítani munkájukban és találnak benne néhány érdekes információt. Harmadszor, de nem utolsósorban azokra is gondoltunk, akik nem szakmabeliek, de hozzánk hasonlóan el vannak bűvölve Budapest szépségétől és szívesen forgatnak olyan anyagot, mely idegenforgalmi-szakmai szempontból bővíti ismereteiket. Aki egyszer is olvasott már útikönyvet, illetve bédekker-szerű leírást bármely városról vagy országról, majd kezébe vett egy másikat, biztos felfedezett apróbb különbségeket, illetve azt, hogy az egyikben egyes részek bővebbek, míg mások rövidebbek. Van, ahol sok a kis történet és akad, ahol csak a tények, számok, adatok közlésére szorítkoznak. A könyv összeállításakor nem kívántuk túlszárnyalni sem a magyar sem az idegen nyelvű forrásmunkákat, és a megelőző hasonló jegyzeteket sem. Budapest és ráadásul az idegenvezetés esetében úgy érezzük: ezt a munkát nem lehet befejezni, csak éppen egy időre abbahagyni. Hiszen a mi városunk állandó változások színtere; új híd születik, épületeket lebontanak, helyükre újak kerülnek, szobrok tűnnek el és bukkannak fel a köztereken. Ezért kérjük kedves olvasóinkat, hogy segítsenek nekünk, legyenek alkotótársaink! Ha úgy érzik, hogy fontos, érdekes, figyelemreméltó hozzátenni valójuk van a városnézés bármely részéhez, jelezzék nekünk. Köszönettel vesszük az információt, ellenőrizzük, eltesszük, és a következő, aktualizált kiadásban szívesen felhasználjuk Reméljük minden olvasónak olyan örömet okoz a jegyzet olvasása mint nekünk az anyag összeállítása. TARTALOM BEVEZETŐ 5 I. GENERAL INFORMATION 7 1.1. General information 7 1.2. Short history 7 1.3. Where did the Magyars come from? 11 1.4. Some words about the names of our City 12 1.5. The route of the-city sightseeing tour 13 II. CITY SIGHTSEEING TOUR 14 2.1. The City Park 14 2.2. Heroes' Square 17 2.2.1. The Millenary Monument 17 2.2.2. Statues of the Colonnade 19 2.2.3. The Museum of Fine Arts and the Art Gallery 28 2.3. Andrássy Avenue 29 2.4. Saint Stephen's Basilica 33 2.5. Liberty Square 36 2.6. Houses of Parliament 37 2.7. The Margaret Bridge and the Island 39 2.8. Buda side - Main Street 42 2.9. Castle District - Matthias Church - Fishermen's Bastion 46 2.10. Tabán and Gellért Hill 54 2.11. Elizabeth Bridge - Markét Hall, National Museum, Astoria 55 2.12. Elizabeth Bridge - Franciscan Church, Astoria, Synagogue 59 2.13. Along the Rákóczi Road 62 2.14. Eastern Railway Station 65 2.15. Sport Centre 66 2.16. Back to the City Park 67 TERMINOLOGY 69 Felhasznált irodalom 72