Csillagszóró. Mesék, versek, történetek

Játszottál-e már csillagszóróval? Milyen öröm meggyújtani, hogy veti, hányféle szikrát, milyen sejtelmes és milyen csillogó! És mennyire sajnálja az ember, ha ellobban a fény. Efféle "csillagszóró"-nak szántuk mi is ezt a könyvet. Akár a karácsony ünnepi hangulatában, akár vidám nyári vakációban, akár egy őszi esős délutánon lelsz rá, százféle fényben csillog. Megható elbeszélések, játékosan sziporkázó versek, érdekes tudnivalók, idegen világokba vivő sejtelmes mesék örvendeztetik meg azt, aki rájuk talált. Magyar és külföldi írók, költők, művészek és tudósok csillogó ötleteiből, alkotói szikráiból állt össze könyvünk, melyet Réber László művész színes és egyszínű vonalas illusztrációi díszítenek. Tartalom Nemes Nagy Ágnes: Csillagszóró 5 José Martin: A néger baba (Tótfalusi István fordítása) 6 Walter de la Mare: Az elveszett cipő (Végh György fordítása) 13 Konsztantyin Pausztovszkij: Az acélgyűrűcske (Halasi Andor fordítása) 14 A. A. Milne: János király karácsonya (Devecseri Gábor fordítása) 20 Stanislaw Lem: A számológépről, amely a sárkánnyal harcolt (Mach Edward fordítása) 22 Mese Tüskefi Durbincs Durbincskórul. Orosz népmese (Beke Margit fordítása) 28 Arnold Zweig: Kong a tengerparton (Gergely Erzsébet fordítása) 31 Mándy Iván: A levél 35 A. A. Milne: Elveszett (Végh György fordítása) 44 Erich Kästner: Beszéd az első osztályosokhoz a tanév kezdete alkalmából (Gergely Erzsébet fordítása) 45 Mijazava Kendzsi: Milyen szeretnék lenni? (Holti Mária fordítása) 49 Dzsugdzsur bosszúja. Evenk népmese (B. Lányi Márta fordítása) 49 A Maja-patak története. Evenk népmese (B. Lányi Márta fordítása) 51 Weöres Sándor: Hegyi táj 53 Gyapay Gábor: Beszédes írások 53 József Attila: Indiában, hol éjjel a vadak... 62 Jiríj Wolker: Mese a millimosról, aki ellopta a napot (Bojtár Endre fordítása) 63 Kormos István: A fázó rókafiak 68 Jevgenyij Kokovin: A Nagy Tolvaj utolsó álma (Belia György fordítása) 72 Lucy Diamond: A vakond (Fazekas Anna fordítása) 80 Remenyik Zsigmond: Carmelo története 80 Paul Éluard: Szabadság (Somlyó György fordítása) 82 Rabindranath Tagore: A növő hold (Fazekas László feldolgozása) 84 Weöres Sándor: Família 91 Mesék a Mahábháratából: A varjú és a hattyú 92 A bölcs egér és a macska (Lakatos István fordítása) 96 Albert Schweitzer: Ha a pelikán naplót írt volna... (Grynaius Tamás fordítása) 100 Tersánszky J. Jenő: Ákombákom tanár úr 110 Angol gyermekversek: A három bölcs vadász 120 Vén Hubbard anyóka 121 Bamba Bandi 123 (Versek a Lúdanyóból, Tótfalusi István fordításai) Tarbay Ede: Tanulságos jelmezbál. Maskarás komédia 125 Gáli József: A hét bölcső fája 135 Gáli József: A hajós meséje 140 Elsa Beskow: Signelill királykisasszony (Tótfalusi István fordítása) 142 Robert Louis Stevenson: Játékország (Végh György fordítása) 151 F. Nagy Angéla: Kati szakácskönyve 153 Olesz Goncsar: Út a hegyekben (Bojtár Endréné fordítása) 162 Vidor Miklós: Diólövők 169 Mikszáth Kálmán: A bot meg a fazék. (Bábjátékra alkalmazta Mészöly Miklós) 177 Kemenes Inez: Királyfia, kis Miklós 189 Bálint Endre: Mióta ismeri az ember a színeket 197 Két indián mese: A teknősbéka meg az óriás 202 A tűz elrablása 204 (Jékely Zoltán fordításai) Mándy Stefánia: A préri énekei. Versciklus 205 J. Nagibin: A visszhang titka (Árvay János fordítása) 208 Petrovácz István: Kukumbálé 224 Bertolt Brecht: Legenda arról, hogyan keletkezett a Taoteking Laocse kivándorlása közben (Fazekas László fordítása) 229 Néhány életrajzi adat (T. Aszódi Éva) 232