Dr. Csörgőkígyó (világjárók)

SZERZŐ BESZÁMOLÓ AZOKRÓL AZ ÉVTIZEDEKRŐL, AMELYEKET BJARNE BERBOM FEHÉR BŐRŰ ORVOSSÁGOS EMBERKÉNT TÖLTÖTT DÉL-AMERIKA ŐSERDEIBEN Arne Falk-Ronne SZERKESZTŐ Halász Katalin FORDÍTÓ Miszoglád Gábor LEKTOR Boglár Lajos 'Arne Falk-Ronne: Dr. Csörgőkígyó' összes példány Kiadó: Gondolat Könyvkiadó Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 1987 Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés Oldalszám: 228 oldal Sorozatcím: Világjárók Kötetszám: 177 Nyelv: Magyar Méret: 20 cm x 14 cm ISBN: 963-281-767-2 Megjegyzés: Fekete-fehér és színes fotókkal illusztrálva. FÜLSZÖVEG Tizenkét évvel ezelőtt a Bolívia és Paraguay közötti úttalan bozót- és őserdőrengetegben egyszerre csak megéreztem, hogy a bosszantó trópusi vendég, a malária hamarosan tiszteletét teszi nálam. Lenyeltem fél tucat Resochin-tablettát, bekászálódtam a moszkitóháló alá, hogy ott böjtöljem ki az elkerülhetetlen lázrohamot, s azután az egész létezést valószerűtlenné tevő, levegős kábulatban zuhantam. S a svábbogarak hatalmassá tágult pontonként feketéllettek a hálóm külső oldalán. Patkányok rohangásztak a kőpadlón, s kunyhóm falának ajtóul szolgáló nyílásából mintha egy szőke óriás bicegett volna mankón az ágyam felé. Az idegen dánul beszélt hozzám. Vagy lázas látomás volt mindez? Korántsem. Bjarne Berbommal, az indiánok közt élő, dr. Csörgőkígyó néven ismert dán orvosságos emberrel találkoztam. Együttlétünk nem tartott sokáig, mindössze pár óra hosszat, ám a következő esztendőben visszatértem Paraguayba, és megkerestem Bjarnét a dzsungelben, 1974-1975-ben pedig ő jött néhány hónapra Dániába, s próbálta - eredménytelenül - megtalálni helyét egy komputer irányította társadalomban. 1975 nyarán hazakísértem Dél-Amerika őserdeibe, indián barátaihoz. Útközben mesélte el élete történetét, ennek fő vázát nyújtom most át az olvasónak. Valaki egy alkalommal azt mondta Bjarnénak, hogy azon kevesek közé tartozik, akik egyszer megmerítették kanalukat a kaland csajkájában... s ezért aztán már soha többé nem bírják abbahagyni a kanalazást. Hogy ez valóban így van-e, megítélhetik a következő oldalak alapján. Vissza TARTALOM Előszó 11 Bjarne Berbom útra kel Találkozás Santa Cruzban a finn Olle Kajannal, valamint két dán fiatalember, Bjarne Berbom és Holger Thrane Nielsen vitorlázása az Atlanti-óceánon a nyugat-afrikai Dakarból Dél-Amerikába, a brazil partokig 13 Néhány börtönben töltött nap után elválnak Bjarne Berbom és Holger Thrane Nielsen útjai. Bjarnét a ház fiaként befogadja egy gazdag anápolisi család a brazil földön, ám ő hamarosan az ország belsejébe, ismeretlen, indián lakta vidékre szökik 30 Bjarne Berbom első ízben él át trópusi esőt, és először vesz leckét a dzsungel veszedelmeinek átvészeléséből 47 Bjarna Berbom a törzsfőnök fogadott fiaként egy esztendőt tölt a suya (szuja) indiánok között, mígnem újra menekülésre kényszerül 62 Bjarne Berbom összeakad a kalapalo törzzsel, amelyik megölte az angol felfedezőt, Fawcett ezredest, és nem sok választja el attól, hogy ő is hasonló sorsra jusson 72 Bjarne Berbom találkozik Norvég Petterrel, s egy csapat gyémántvadász társaságában olyan területekre jutnak el, amelyek még sohasem kerültek érintkezésbe a civilizációval. Egy értékes gyémánttal a birtokukban megint menteniük kell az irhájukat 86 A hosszúíjúak nyilai elől menekülve Bjarne, Norvét Petter és Jazevadeo, a szakács eléri az Aripuaná nevű kereskedőtelepülést, ahol egy kellemetlen kaland majdnem az életükbe kerül. Sok viszontagság után eljutnak Porto Velhóba, két dzsungelben töltött év után itt találkozik Bjarne először a civilizációval 110 Utazás az "Őrült Mária" vasúton a Mamoré folyóhoz. Bjarnéék bolíviai területen haladnak át, útközben elveszítik gyémántjukat, majd Bjarne és Petter gumigyűjtőnek szegődik 131 Gumigyűjtőként a paaka-novák földjén a két skandináv első ízben találkozik a fejvadászokkal, akiket később megmentenek a lenyakazástól. Bjarne viszont elveszíti legjobb barátját, aki egy folyóparton belefullad a futóhomokba 150 Rátalálok Bjarne Berbomra A szerző a parguayi vadonba indul az eltűnt Bjarne Berbom megkeresésére. Megtudja, hogy Bjarne csodálatosképpen túlélt egy fejlövést, azután pedig a maká indiánok egy csoportjához csatlakozott 163 Bjarne Berbom nyomát kutatva a szerző találkozik "Szép Valdemar"-ral, és békétlen bandoleróival, akik útbaigazítják 179 Első találkozásom Bjarne Berbommal. Lovas beteglátogató-körutat teszünk Dr. Csörgőkígyóval, melynek során fény derül arra, mekkora tekintélye van a településeken - és némiképp a lóháton való szabad élet fonákságaira is 187 A szerző egy ideig Bjarne Berbommal marad, jóban-rosszban együtt tart vele, s megismeri mindennapjait. Közösen felkeresik a maká indiánokat, akik a mérges kígyót szent állatként tartják otthonaikban - aztán egy szép napon Bjarnénak nyoma vész 207 Bjarne Berbom 1974-1975 telén balul sikerült dániai látogatása, mely azzal végződik, hogy a szerző visszakíséri őt Paraguayba a maká indiánokhoz, s Bjarne egy szál mankóval felfegyverkezve lóháton eltűnik a vadonban! 217 Jegyzetek 225