Farkasok ideje

1936-tól 1939-ig tartott az a véres polgárháború, amely hosszú időre meghatározta Spanyolország sorsát, és szinte napjainkig hatással van rá. A mai spanyol próza derékhadának egyik legrangosabb képviselője, a költőnek is kiváló Llamazares ügyet sem vet a gyilkos testvérharc világpolitikai, kommunista-fasiszta összefüggéseire. Regénye, a Farkasok ideje az elbukó Köztársaság szétszéledő harcosainak megpróbáltatásai, kisemberek nagy tragédiái felé fordul. Arra figyel, hogyan dúlja fel a háború békés hegyipásztor-falvak, természetközeli kisközösségek lelkét-életét, hogyan válaszolnak maguk a bújkáló földönfutók is erőszakra erőszakkal, kétség és keserű remény, gyötrödő szeretteik önfeláldozása és olykor csömöre közepette. És ez a tömör-kegyetlen, férfias-kalandos-halálos kortörténeti regény - különös ellentét -ízig-vérig lírai költő műve. Olyan, mint egy széles ívű, lenyűgöző prózavers. Világos - és minekünk kölönösen tanulságos is - az üzenete: csak lassan hegednek a történelmi sebek. És csakis úgy hegednek, ha kibeszéljük őket. Mint a spanyol Julio Llamazares.