Grass - Író a felejtés ellen

Az 1999-ben irodalmi Nobel díjjal kitüntetett Günter Grass népszerűsége és világirodalmi hatása kétségtelen. A gazdagon illusztrált biográfia az életutat és a művek "életrajzát" ismerteti meg az olvasóval, bemutatva a sokoldalú művészt, aki minden kifejező eszközt - legyen az regény, vers, metszet vagy grafika - latba: ugyanazon cél érdekében, hogy felvegye a harcot a történelmi elfojtás és a felejtés ellen. Ő maga így vall erről: "Hozzá vagyok szokva ..., hogy a munkám során kedvtelésből és szükségszerűségből mindig váltogassam a diszciplínákat, ide-oda járjak az írópulton fekvő kézirat és a festőállványra erősített rajzok között, hogy eltaláljak a tökéletességre csábító rézkarctól a hideg tű metszésének kockázatához, hogy alávessem magam az elbeszélő próza szóbősége után a líra radikális elvonókúrájának, hogy a leírt verset rajzban vizsgáljam felül, hogy a politikai vita után a demokrácia taposómalmában - tehát másodlagos nyelv hulladéktól megfertőzve - csendes ceruzarajzok segítségével megtisztuljak, hogy gyorsan odavetett vázlatokkal személyek titkos szövetkezését találjam ki, akik aztán, ilyen vagy olyan helyzetben lassanként beszélni kezdenek, és cselekvő-bűnösen szétszélednek az epikus tájban, tovább megyek: a művészi diszciplínák ez a váltakozása egy és ugyanabból a tintatartóból merít."