Hay várának asszonya

Regressziós hipnózis, avagy velünk él-e a múlt? - ezzel a címmel készült cikket írni erről a felkapott témáról Joanna Clifford, a tárgyilagosságáról és szókimondásáról híres, gyönyörű, fiatal londoni újságírónő, akibe az egész szakma szerelmes. A lélekvándorlásban nem hisz, s az előző inkarnációkba visszavivő, napjainkban oly divatos "utazás"-t is dilettáns szélhámosságnak tekinti. Csupán anyaggyűjtés céljából keres föl egy hipnotizőrt, és csak puszta kíváncsiságból hagyja magát hipnotizálni. De fenntartásait alapjaiban rendíti meg, amikor magnókazettáról visszahallgatja mindazt, amit transzban elmondott. Szavaiból az derül ki, hogy már korábban is élt, a tizenkettedik században egy nagyúr felesége volt: Matilda de Braose, a walesi Hay várának úrnője, afféle középkori femme fatale. "A hipnózis valóságos dolog. Valóságosak az alanyok reakciói is. De hogy magyarázatot adjak erre, azt meg se kísérelem. Talán önnek majd sikerül, Miss Clifford." Ezt mondja Joannának Bill Walton hipnotizőr. Az elszánt újságírónő pedig így válaszol: "Kétlem... De azért megpróbálom." És úgy is tesz.