Huszárok a tengeren

Gondolnátok-e, hogy ebben a kis országban, ahol éltek, mennyi vér folyt el egykor tiértetek? Hogy mennyi hőstettet hajtottak végre a régi nagy-nagy vitézek, hogy ez a föld a miénk maradhasson, hogy mennyi könny csurgott le a földre az árvák, a hazájukban üldözöttek szeméből? Könyvecskénk erről beszél, illetve csak egy kis ízelítőt ad a hősi múltból. Négyszáz évvel vezet vissza a mai korból a török hódoltság világába, s megmutatja ama fényes emlékű végvári vitézek életét, akik 150 évig tartó szakadatlan harcot vívtak a hazánkba tolakodott idegen elnyomók, a törökök sokasága ellen. Mindvégig a nemzeti függetlenség, a földönfutó nép, a szegénység védelmében. Ez a szó: földönfutó, akkor született, akkor nyert értelmet, 150 éven itt volt földönfutó saját hazájában a magyar nép. Végvár szavunk szintén akkori eredetű: kifejezi az ország földrajzi töredezettségét is! Mert minden vár végvár volt, egy-egy vidék védelmében. A végvári rendszer mentette meg Magyarországot a teljes pusztulástól. Mint egy hetvenfejű sárkány, mely a legnagyobb kincsünket, szabadságunkat védelmezte, s mivel oly sok feje volt, sohasem tudták elpusztítatni. Tehát, nem meséskönyvet: történelmet olvastok. Vagyis az itt következő történetek hősei, szinte kivétel nélkül, a valóságban is éltek. Történelmi alakok. Az ő nagyszerű életük példáját szeretnénk a mi gyermekeinknek hitelesen megmutatni, mindennapos csatáikat, diadalaikat; megmutatni gondjaikat, bajaikat, örömeiket. Áldatlan életkörülményeik közepette is örökkön példamutató hazaszeretetüket, s a tömérdek áldozatot, amit a jövőért, értünk is hoztak. Régi korról, régi emberekről, nyersebb, keményebb életmódról van itt szó. A könyv célja, hogy eredeti kutatások alapján megmutassa a magyar történelem egyik hősi korszakát. Ezért, kedves olvasók, e könyvecskét nem is lehet egyvégtében, sebtében olvasni: el kell gondolkozni minden szón. Már csak azért is, mert akkoriban, amikor az itt megírt történetek játszódtak, nem úgy beszéltek magyarul, mint ma beszélünk. Előfordul néhány olyan szó is a könyvben, amelyet ma másképpen mondunk vagy értünk, vagy talán már ki is ment a használatból. A megértés könnyítése végett a kötet végén belőlük néhányat s értelmét megvilágítjuk. Budapest, 1954 január.