Jean Paul (tanulmány)

E művet három év előtt irtam. Horácz ,,nonum prematur in annum" ját tehát követtem egy harmadrészben. Mindazáltal megengedem, hogy lehetnek olya- nok is, kik könyvem elolvasása után azon nézetben lesznek, miszerint jobban teendettem, ha kivárom mind a kilencz horácziusi esztendőt. Ezeknek az uraknak bizonyára igazuk van egy tekintetben: az anyagi siker tekintetében; mert akárhogy szépítsük is a dolgot, az ilyen műveknek minálunk nincs kelete még. Bírom erre vonatkozólag egy pesti kiadó levelét, melyben szóról szóra azt irja, hogy az esztetikai tanulmány a magyar közönségnek kaviár! Volt azonban e kaviártheória daczára annyi hiúság bennem e könyvet kiadni és pedig csupán csak azért, hogy egykor a magyar irodalom ez ágának úttörői közt szerepeljen nevem és művem. Hogy milynemű leend e szereplés: csupán könyvészeti-e vagy irodalomtörténeti s? ezt a kritika itéletére bizom. Pisa, deczember 24-én 1871. Rádl Ödön.