Kató és a Tizek

Prológus - A stratégia a hősök vigasztalása. - dörmögte a tábornok. - És a tábornokok tudománya. - csicseregte egy kislány, aki lábait keresztbe rakva üldögélt előtte. Az öregúr gyanakodva nézett le rá bozontos, hófehér szemöldöke alól és csendesen kuncogott. - Jó volna, ha fiú volnál. - sopánkodott az öregúr. A kislány hangosan elnevette magát és nagy, ragyogó szemével fölnézett a nagyapjára; Katharine Westhanger nem szeretett mást senkit a föld hátán, csak ezt a sasorrú, fehérsörényű, marcona öreget, akinek ő volt örök társa. Forró júniusi nap volt és egy hatalmas szilfa alatt üldögéltek. Padjukról beláthatták a kedves tájékot, amely se szebb, se csúnyább nem volt, mint Galway grófság egyéb vidékei. Balkéz felé emelkedett a Masserfieldek ősi háza, akiknek férfiágon Sir shaun Masserfield tábornok, a hírneves stratéga az utolsó ivadéka volt. A házon túl egy jókora földdarab feketéllett, ahol munkások tőzeget ástak és rakásba rakták.