Kelj fel és járj!

Amikor Alison Heywood kiadja hűtlen férje, Jack útját, a tizenkét éves Benre hárul a feladat, hogy iskolába kísérje hétéves húgát. Egy reggel Frankie-t elüti egy autóbusz, és kómába esik. Ben, aki felelősnek érzi magát a balesetért, súlyos depressziójában különös álmokat lát: idegen tájakon bolyong, s egy kislány közeledik feléje, de soha nem éri el. A cambridge-i orvosok hónapok múltán sem tudnak segíteni Frankie-n, és ami még rosszabb, úgy tűnik, életben tartása gátolja Ben gyógyulását. Heywoodék már-már feladnak minden reményt, amikor hírül veszik, hogy Amerikában van egy klinika, ahol éppen ilyen esetekkel foglalkoznak, s vezetője, a fiatal Elizabeth Chase doktornő a pszichiátria és a számítógépes gyógyászat összekapcsolásával valóságos csodákat ér el. Elizabeth gyermekkorában maga is szemtanúja volt testvére halálának, ugyanúgy katatón állapotba került, mint Ben, ahonnan csak pszichiáter apja tudta visszahozni - ám ezért nem kis árat fizettek mindketten. A klinikán azonban nem csak csodák történnek. Amikor egy befolyásos politikus fia meghal, irgalmatlan hajsza indul a doktornő és munkatársai ellen. A hullámok épp akkor készülnek összecsapni a fejük fölött, amikor Heywoodék fontolóra veszik, hogy Amerikába utaznak.. Megindító, különös történet ez szerelmi háromszöggel, tudományos áttörésekkel, az orvosi krimi elemeivel, jogi útvesztőkkel, de mindenekfelett a hit, a remény és a szeretet erejéről szóló, lehetetlen olvasmány - csak a hazánkban is sikert aratott A suttogó-hoz fogható.