Kézikönyv a rendezésről A rendezés elméletéről, A rendezés gyakorlatáról (második, bővitett kiadás)

Megjegyzés: Fekete-fehér illusztrációkat tartalmaz. TARTALOM Előszó az első magyar kiadáshoz 3 Előszó a második magyar kiadáshoz 5 A szerző előszava 9 Bevezetés - Kísérlet egy általános színházi kontracepció felvázolására 11 A rendezés elméletéről 19 A rendezésről 20 A különféle koncepciókról és elméletekről 23 Adolphe Appia elgondolásai 23 A naturalizmustól a szimbolizmusig 29 Jacques Copeau és Gordon Craig 30 Sztanyiszlavszkijtól Mejerholdig 35 A színház "újrateatralizálása" és Georg Fuchs elmélete 37 Következtetések 41 A játéktér 44 Korlátlan vagy korlátozott lehetőségek 44 Egymást követő konverciók 45 Az antik színpad 45 A modern színpad 47 Az előadás elemei 51 Az irodalmi anyag és színpadi tolmácsolása 51 A színész és a színpadi játék 55 A kifejezés 56 A ritmus 60 A tulajdonképpeni színpadi elemek 61 Díszletek, jelmezek, maszkok, kellékek 61 Világítás 67 Zene, zajok, hangok 69 A rendező szerepéről 71 Áltálános ismeretek 73 Különleges ismeretek 77 A rendezés gyakorlatáról 79 Első fejezet A színpadi kompozíció 81 Régi darabok 86 Modern darabok 88 A munkatársak megválasztása 95 A díszlettervezőről 95 A színészekről 104 A szerepkörök 104 Az állandó társulatról 108 A színészről mint rendezőről 110 A zeneszerzőről 111 A többi munkatársról 113 Második fejezet A darab felolvasása 114 Az asztali munka 115 A rendezőpróbák 119 Az emlékpróbák 122 A főpróba 129 Jegyzetek és dokumentumok 131 Történeti jegyzetek 133 Példák 142 Dokumentumok Hogyan játsszunk Hamletet 148 A szerepkörök osztályozása 156 Jegyzetek 157 Irodalom 162