Légüres tér

Dedikált! Ez a regény - regény. Nem történelemkönyv, nem önéletrajz. Története kitalált történet, szereplói kitalált személyek. De mint minden realista regény cselekménye - és a szerző szándéka szerint ez olyasfélének készült -, ezé sem vonatkoztatható el az adott korszak eseményeitől, örömeitől és gyötrelmeitől. Mint ahogyan a főszereplő személye és sorsa sem idegen az íróétól - mégsem azonos vele. De amiként a könyvben leírt történelmi események valóságosak - még ha csak a magam szubjektív szemszögéből tudtam is ábrázolni, bármennyire törekedtem is az elérhetetlen igazságra -, a történelmi személyiségek valóságosak. Nem így a többi, a képzelet szülte alakok. Minden hasonlóság élő vagy holt személyekkel a véletlen, pontosabban: az írói fantázia és kombináló képesség műve. Senki se próbálja önmagát a regény bármelyik szereplőjével azonosítani, ha egyikük-másikuk rokonszenves jellemvonásait önmagában felfedezni véli, örüljön neki - bár az is csak véletlen lehet, pontosan úgy, mintha valamelyik ellenszenves, szégyellni valóan viselkedő alakhoz akarná hasonlítani magát. Az író ártatlan. Ebben ártatlan.