Légvonalban I.

Charlie Trumper fantasztikus karriertörténete 1900-ban kezdődik egy narancsos ládában, a nagyapja zöldséges taligája mellett az East Enden, London szegénynegyedében. Már 12 évesen az a legfőbb vágya, hogy saját taligája legyen, de mire megszerzi, kitör az első világháború, s Charlie önként jelentkezik katonának. Ettől kezdve szerencsés és tragikus fordulatok váltakozva irányítják az életét. Szerelme, barátai és bosszúéhes ellenségei emberpróbáló évek során kísérik segítve és akadályozva céljai megvalósításában. A szívszorítóan izgalmas történet során 70 éven keresztül követhetjük Charlie Trumper életét, hogy megtudjuk, sikerül-e megvalósítania élete nagy álmát, a világ legnagyobb áruházát, melybe a II. világháború és Mrs. Trentham éppúgy beleszól, mint a szerencse. Mindez légvonalban pár száz méterre játszódik attól a helytől, ahol a történet kezdődik, de ez mégis egy másik világ.