Második Avenue

Horváth Károlynak nincs választása. Mióta elvitték a szomszéd Hajagos-fiút, nincs se éjjelük, se nappaluk, a feleségével azon rettegnek, mikor viszik el az ő fiukat, Bélát is. Bár pontosan nem tudják, mit csinált Béla 1956 októberében, hiszen beszélni nem hajlandó róla, de az bizonyos, hogy a forradalom alatt két teljes napra eltűnt több környékbeli sráccal együtt. Köztük volt a Hajagos-gyerek is. Horváth Károly maga miatt sose menne. A gyereke miatt azonban úgy érzi, nincs más választása. Így történik, hogy a Horváth-család 1956 őszén a legnagyobb titokban maga mögött hagyja a várost, az országot, majd az egész kontinenst. Sokan tettek így akkoriban. Horváth Károlyék úticélja azonban a többséggel ellentétben nagyon is világos. Amerikába mennek, ahol Károly bátyja, Miska sok évvel ezelőtt megvetette a lábát. Ritkás leveleiből, fotóiból kiderül, hogy jól megy sora, a nagy amerikai autó mellett feszítő férfi egy másik élet ígéretét sugallja feléjük. Ekkor még. A Második Avenue a magyarok utcája (is) New Yorkban. Itt telepedik le az öttagú Horváth-család, itt kezdi meg küzdelmes és vívódásokkal teli amerikai mindennapjait.