Misztikus történetek-Weird tales

Poe szűkszavúan iszonytató írásai mindig a tiszta logika és a megfoghatatlan szorongás légkörében játszódnak, mégpedig egyszerre. Ez a ridegen szigorú és mégis szorongó elme nem riadt vissza a szélsőségesen vadromantikus hátborzongatástól sem, más írásaiban pedig olykor már szinte a szürrealista próza előfutára. Elbeszéléseiben a lélektani és a filozófiai szenvedélyek az ember belső világába vezetnek, s onnan hívja elő alakjait, ahonnan a shakespeare-i szellemek jönnek elő. A kétnyelvű kötetben az író ismertebb elbeszélései mellett olyan írások is szerepelnek, amelyek először látnak magyar fordításban napvilágot. Tartalomjegyzék: Árny - Parabola (Shadow - A Parable) A tündér szigete (The Island of the Fay) Metzengerstein Palackban talált kézirat (MS. Found in a Bottle) William Wilson Történet a Rongyos Hegyekből (A Tale of the Ragged Mountains) Az ovális arckép (The Oval Portrait) Berenice Morella Ligeia Eleonóra Monsieur Valdemar kóresete tényszerű megvilágításban (The Facts in the Case of M. Valdemar) Az ördög a harangtoronyban (The Devil in Belfry) Bon-bon De L'Omlette hercege (The Duc de L'Omlette) A halálfejes pillangó (The Sphinx)