Mű- és valódi élvezetek

"Sok divat dívik a mai irodalombírálatban. (Például az, hogy divatnak bélyegeznek bizonyos gyakran előforduló jelenségeket, amit én mélyen elítélek.) Szokás mondani például, hogy bizonyos irodalmi művek rokoníthatók bizonyos zenei formákkal. Ami, ha jól meggondoljuk, jó nagy hülyeség. Hogyan is lehetne egy szonett hasonló egy vonósnégyeshez? (...) De ha még jobban meggondoljuk, ez nem is olyan hülyeség, sőt. Csak ez a jobban meggondolás hiányzik általában mögüle (...) Hasonlóan gyakori jelenség, hogy a műbírálók egy bizonyos műfajú műről kisütik, hogy az voltaképpen más műfajba tartozik. Ez is jó nagy hülyeség, ha jól meggondoljuk. Hogy, mondjuk, egy jó novella miniatűr vagy valóságos regény lenne; hogy a tárca vagy a kroki kész novella; vagy hogy egy nagy regény voltaképpen eposz. De ha még jobban meggondoljuk -ez akkor is hülyeség."