Német drámák. Schnitzler-Hauptmann-Brecht-Dürrenmatt-Bernhard

ELŐSZÓ Részlet a könyvből: "KATONA (fütyörészve jön, hazafelé tart) UTCALÁNY Gyere velem, szép szőke hercegem! KATONA (hátrafordul, aztán továbbmegy) UTCALÁNY Hát nem jössz velem? KATONA Vagy úgy, én volnék a szép szőke herceg? UTCALÁNY Hát persze, ki más? Ha, jössz szobára? Itt lakom a közelben. KATONA Nem érek rá. Sietek a kaszárnyába! UTCALÁNY Ugyan! Nem szalad el az a kaszárnya! Csak jobb nálam, mint ott. KATONA (közeledve feléje) Az bizony lehet. UTCALÁNY Psszt. Bármikor erre jöhet egy rendőr. KATONA Hát aztán! Röhej! Rendőr! Nekem is van oldalfegyverem! UTCALÁNY Gyere már! KATONA Hagyj békén, úgysincs pénzem. UTCALÁNY Nem kell nekem a pénzed. KATONA (megáll. Egy utcai lámpa alatt állnak) Nem kell pénz? Hát kiféle vagy te utána? UTCALÁNY Fizetnek nekem a civilek. A teféléd megkaphatja tőlem ingyen is. KATONA Csak nem az vagy, akiről a Huber mesélt nekem? UTCALÁNY Nem ismerek semmiféle Hubert. KATONA Márpedig csak az leszel. Tudod... a schiffgassei kávéházból... onnét ment el veled szobára. UTCALÁNY A kávéházból már sokan velem jöttek... ujjuj, de milyen sokan!" Vissza TARTALOM Arthur Schnitzer: Körtánc (Györffy Miklós) 7 Gerhart Hauptmann: Henschel fuvaros (Déry Tibor) 91 Bertholt Brecht: Kurázsi mama és gyermekei (Nemes Nagy Ágnes) 175 Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása (Fáy Árpád) 275 Thomas Bernhard: Heldenplatz (Tandori Dezső) 387 Életrajzi jegyzetek (Kajtár Mária) 503 Utószó (Kajtár Mária) 507