Nyávogás a bokorból

Ioan Buteanu legutóbbi könyvében egy igazán fantasztikus történettel találkozunk. Megismerhetjük egy unatkozó hal életét egy medencében, körülvéve békákkal és időnként bivalyokkal, egy transzformátor állomás szomszédságában. Azonban némi horgászat után halunk egy befőttesüvegben találja magát egy gyerekszobában. Szorult helyzetében a kommunikáció új formáit fedezi fel, ami nem várt találkozást hoz Charles Darwinnal. Hal Úr fejlődésnek indul, először hüllővé, majd madárrá, végül egy macskává alakul. Végül újra hallá válik, de átalakulásairól naplót vezet és megél sok fura - és nem is annyira fura - kísérletet. A hal naplója és fejlődése párhuzamot von az ember evolúciós fejlődésével, parodisztikusan ábrázolva, milyen nevetséges is fajunk.