Nyelv és lélek

FÜLSZÖVEG "Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható" - vallja önmagáról és arról, hogy az anyanyelv az önkifejezés lehetőségén túl az egész nép lelkének, észjárásának, történelmének, műveltségének, teremtő erejének és akaratának is foglalata. Nem tud betelni azzal a csodával, hogy a nyelvi anyag, a szó, a kifejezés a rejtelmes, kiismerhetetlen lélek képe. Harcos-vitatkozó cikkekben, lírai vallomásokban, tündöklő fegyverzetű esszékben fogja vallatóra nyelvünket, mutatja meg szépségeit, páratlan gazdagságát és erejét, föltárja gyarapodásának forrásait, emelkedett szellemű indulattal küzd minden rontó, ártó szándék ellen, mely nyelvünket szürkíti, szegényíti, csúfítja. Avatott nyelvész, szenvedélyes és olykor talán túlzó purista, de mindvégig tudományos fölkészültségű nyelvművelő. A művészet bonyolult és elvont dolgairól érzékletesen, egyszerűen, természetesen beszél. Az irodalmi alkotásban a szépséget, a káprázatot, a véges dolgok végtelen visszfényét keresi. Nincsen egyértelműen meghatározható esztétikai rendszere: egyetlen normája a szépség, a rejtélyes, a gyakran megfoghatatlan szépség; elgyönyörködik egy-egy szóban, kifejezésben, elámul a rím, a ritmus, egy-egy mondatfűzés, a forma bámulatos kifejezőerején, azon, hogy a műből az igazság szépségbe öltözötten szól az olvasóhoz. TARTALOM Nyelv és lélek A nyelvtanulásról 7 Az új kultúrnyelv 11 Öreg szavak 13 Budapest, a szójátszó 17 Az új magyar nyelv 19 A magyar nyelv 22 A! - A szó 25 Csibésznyelv 29 Nyelvtisztítás 32 Ábránd egy szóról 35 A vértanúk nyelvéről 37 Csonka magyar nyelv 39 Eddig azt hittem... 41 Nyelvtudás 42 Adalék a hivatalos írásmodorhoz 45 Valahányszor... 46 Szépítgettük... 47 Láttam itt egy népszínművet... 48 Kis Mezzofantik 49 CZ 51 Szokásmondások 53 Portugálul olvasok 55 Új budapesti címtár 57 "Te jó isten... a Svájc... meg a fősor..." 59 Pajzán szóképek 61 Fellegjáró és elképesztő 63 Szók 66 Ha más nyelven 67 Anyanyelv 68 Kis nyelvtan 70 Majdnem-mondások 73 Ábécé a nyelvről és lélekről 75 Szavak értéktőzsdéje 81 Nyílt levél a magyar színészekhez! 83 Szótárat lapozgatok... 86 Aki tudja a francia nyelvtant... 87 A magyar nyelv helye a földgolyón 88 Lélek és nyelv 107 Öt nyelvet beszél... 110 Azt, hogy az életben... 111 Túlvilági séták 112 Wrum 136 A világ nyelvei 137 A nyájtól elbitangolt szavak 141 Pár szó a nyelvújításhoz 142 Egy olvasó tűnődése 146 Ahány szabály... 149 Nyelvtisztítók és nyelvpiszkítók 150 Göcsej 162 Kagyló és tenger 164 Mi a véleménye... 167 Egy és más az írásról 169 A nyelvtisztaságért 173 Udvariasság 176 A színésznő százéves 181 Nyelvőr. - Párbeszéd és pörbeszéd 185 A tudomány nyelve 187 Bábel tornya. - Nemzeti és nemzetközi nyelv 191 Nyelvművelés 198 A lélek beszéde 216 Vízi cserkészek nagy napja Csepelen 229 Párbeszéd 230 Ige 234 Az emberiség anyanyelve 236 A tíz legszebb szó 240 Der, die, das 242 Sírógörcs 245 Nyelvünk ügye 248 Zárószó egy vitához 260 Anya és anyája stb. 265 A magyar nyelv felfedezése 267 Természetjáró 270 Fénybetűk az éjszakában 273 Rövid és hosszú mondat 276 Terefere 279 Egy kis merénylet a magyar nyelv ellen 280 Darling 285 A magyar nyelv 288 Az idegen nyelvről 292 Magyar írók... 295 A szavak és sorsuk 296 Zweig István és Alexander Petőfi 298 Az a vágyam... 301 A szépségről és a művészetről Párbeszéd a művészetről 305 Új célok felé 310 Nyomdafesték 314 XIII 322 A művészet agóniája és reinkarnációja 326 Munka és játék 332 Szép 336 Szépség 339 Művészet és öncsalás 344 Az írásról és az olvasásról Heti levél 349 Heti levél 352 Heti levél 355 A klasszikusokról 358 Az élet másol 361 Írók ellenségei 364 Az ihlet pszichológiája 367 Az írás technikája 369 Irodalmi furcsaságok 372 Emberbőr 375 Panaszkönyv 379 Paraszti és népies 384 Orosz írók 387 Különvélemény a naturalizmusról 389 Negyvenévesek 391 A magyar könyv pusztulása 395 Papírgaluska 403 Indiszkréció az irodalomban 404 Művészet és erkölcs 406 Őszinteség 407 Levél a könyvről 408 Igék 412 Kritika 413 Műhelytitok 416 Ákombákom 417 Őszinteség 418 Esti Kornél naplója 419 Magánbeszéd 420 Ákombákom 423 Író a válaszúton 424 Az olvasó nevelése 427 Tanács 433 Levél egy írótárshoz 434 Humor és írás 438 Írás az írásról 442 Írás közben 443 Bírálat és irodalom 444 Igazság és szépség 445 Erkölcsi magaviselet 446 Párbeszéd a formáról és a lényegről 447 Napló 448 Foglalkozásunk 449 Miért írunk? 450 Ákombákom 451 Ákombákom 452 Irodalomtörténeti pofonok 453 Tinta 454 A versről és a prózáról És a költő? 459 Tanulmány egy versről 461 A magyar rím 471 Káté 482 Új költészetünk 1484 Káté kezdő költőknek 497 Ábécé a versről és költőről 498 Ábécé a hangról és szavalásról 495 Ábécé a prózáról és regényről 501 Káté az írásról 507 Gyermek és költő 510 Hogy születik a vers és a regény? 514 Műhely 522 A költő 525 Rím 529 Próza 530 A rím varázslata 531 A rím bölcselete 535 A rím elemzése 538 Egy vers jellemzése 541 Vojtina új levele egy fiatal költőhöz 542 Megjegyzés a rímről 546 Versek szövegmagyarázata 547 Költők 1934-ben 551 Jellem és cselekmény 554 A kiolvashatatlan vers 556 A kezdetleges állapotú népek költészete 557 Lélektani regény 558 A fordításról és ferdítésről A holló 561 Horvát Henrik antológiája 567 Ábécé a fordításról és ferdítésről 574 A Téli rege új szövegéről 580 Író és társadalom Proletárköltészet 601 Fülemüle és vércse 604 Hajnali párbeszéd önmagammal 607 Háború és irodalom 609 Elnöki székfoglaló a PEN Clubban 612 Üzenet Tamási Áronnak 614 Egység és kétség 617 A magyar írók helye a nemzetépítő politikában 621 Mit tegyen az író a háborúval szemben? 623 Irodalmi levél 630 Az író szabadsága és a szerkesztő joga 633 Az író lámpaláza 636 Jegyzet 639