Óra mutató nélkül

Ez a sokszólamú regény, amelynek színtere Milan, egy álmos amerikai kisváros a déli államokban (Georgiában), ahol forrók és fülledtek a nyarak, télen sem esik soha hó, és lassan jár az idő. E látszatra oly békés színen egy dráma zajlik, forró és tikkasztó, mint a milani nyár: csöndben, amelyet csak itt-ott szakít meg egy indulatosabb szó vagy gesztus, egy dal az éjszakában vagy egy ökölcsapás: de annál nagyobb lappangó belső feszültsége, s annál nagyobbat robban a nyári délutánban az a bomba, amely örökre elnémítja Shermant, a kék szemű néger fiút, akihez rejtett és rejtelmes, de annál erősebb szálak fűzték a kamaradráma minden szereplőjét: Jestert, a hirtelenszőke, szeplős, tétova kamaszt, Malone-t, a halál árnyékában élő patikust és főként az öreg Clane bírót. Milan büszkeségét és megtestesülését, a méltóságteljes és nevetséges, szánalmas és félelmes, hatalmas és esendő öregembert, Sherman pártfogóját és gyilkosát.