Patkány a tálcán

SZERZŐ Arkagyij Avercsenko FORDÍTÓ Bratka László Enyedy György Radnóczi Éva Radványi Ervin Ratzky Rita GRAFIKUS Tettamanti Béla 'Arkagyij Avercsenko: Patkány a tálcán' összes példány Kiadó: Európa Könyvkiadó Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 1987 Kötés típusa: Ragasztott papírkötés Oldalszám: 253 oldal Sorozatcím: Vidám könyvek Kötetszám: Nyelv: Magyar Méret: 19 cm x 12 cm ISBN: 963-07-4243-8 Megjegyzés: Fekete-fehér illusztrációkat tartalmaz. FÜLSZÖVEG "- Ismerkedjenek meg, uraim! Ez az egész bagázs ósdi, begyöpösödött, különösképpen ne törődjenek vele! Ami viszont önöket illeti, fiatalok, rugalmas pionírok, de megkérném önöket, hogy vessék alá magukat a házirendnek. Vetkőzzenek le, kérem! - Már levetettük a kabátunkat. - Az nem elég. Vetkőzzenek pucérra! - De hát miért? - Ünnepelni fogjuk önöket. - Úgy nem lehetne... felöltözve? - Na, tessék, az eredeti fiúk! Hogy lehetne felöltözve bekenni a testüket málnadzsemmel? - Miért kellene... málnadzsemmel? Minek? - Ez nálam már így szokás. Mindenkinek megvan a maga heppje, ahogy mondják. Maga felakaszt egy tálcára egy döglött patkányt, és néhány karamelláspapírt, és azt állítja: ez egy kép. Rendben van. Egyetértek! Ez egy kép. Meg is vásároltam... Ez az ön stílusa. Nekem is megvan a magam stílusa, ahogyan a fiatal, sokat ígérő tehetségeket ünnepelni szoktam: bekenem őket málnadzsemmel, beszórom konfettivel, az arcukra pedig két légyfogót ragasztok, majd a díszhelyre ültetem az ünneplendőket. Különleges salátát fognak kapni: tapétafecnikből, feldarabolt fogkeféből és langyos vazelinből készül. Eredeti, nem igaz?" Vissza TARTALOM Nagyböjt idején (Ratzky Rita) 5 Este (Ratzky Rita) 9 A költő 15 Akik homokra építettek (Bratka László) 22 A vigéc (Enyedy György) 28 Kő a nyakban (Enyedy György) 34 Az ember napja (Bratka László) 43 Fürkészdarazsak (Ratzky Rita) 53 Apám (Radnóczi Éva) 60 A feleségem (Radványi Ervin) 70 Viktor Polikarpovics (Bratka László) 79 Férfiak (Radványi Ervin) 84 Gyógyíthatatlanok (Enyedy György) 93 Az orosz Robinsonok (Bratka László) 98 Méreg (Radványi Ervin) 103 Ivanov kórtörténete (Bratka László) 111 Az oktobrista Csikalkin (Bratka László) 117 "Apolló" (Ratzky Rita) 121 Vakok (Radványi Ervin) 127 Meghökkentő eset (Ratzky Rita) 135 A sellő (Enyedy György) 141 A farkasbunda (Radványi Ervin) 152 A "100 év francia művészete" című kiállításon (Ratzky Rita) 161 A gyerekekről (Bratka László) 164 A magányos úr (Enyedy György) 167 A hivatás átka (Ratzky Rita) 176 Hétköznapok (Ratzky Rita) 182 Patkány a tálcán (Ratzky Rita) 189 Öregség (Ratzky Rita) 198 A fű, amelyet letapostak a csizmák (Enyedy György) 206 Harcostársak (Ratzky Rita) 211 Terefere a szalonban (Ratzky Rita) 215 Az orosz művészet (Bratka László) 226 Az argonauták és az aranygyapjú (Bratka László) 232 Az orosz író tragédiája (Bratka László) 239 Mindenki testvér (Bratka László) 245