Penjo Penev - A szocialista építő munka költője

A magyar olvasóközönség sajnos - nem igen ismeri, nem eléggé ismeri a szomszéd baráti népek irodalmát. Érdeklődése még mindig túlzott mértékben a Nyugat felé fordul. Káros hagyomány ez, csökevény, melytől még nem tudtunk megszabadulni. Tizedrangú francia regények is nagyobb érdeklődésre számíthatnak, hamarább elkelnek, mint egy kitűnő jugoszláv vagy lengyel regény. így a bolgár irodalom is meglehetősen ismeretlen terület a magyar olvasók előtt, annak ellenére, hogy számos igen jó bolgár munka jó magyar fordításban áll a közönség rendelkezésére. Kiadóink ma már mindent megtesznek, hogy felkeltsék az olvasók érdeklődését a testvéri bolgár nép irodalma iránt. E törekvésről részletesen beszámol a Magyar hírlap egy cikke (1972. június 17.) Juhász Péter tollából.