Rafara, a víz lánya (Madagaszkári népmesék)

Madagaszkár neve nem ismeretlen a magyar olvasó előtt, hiszen sokan tudják, hogy ennek a távoli szigetnek valaha a kalandos útján odavetődött Benyovszky Móric is királya volt. Madagaszkár népe azonban jóformán ismeretlen maradt, mert a francia hódítóknak legkisebb gondjuk is nagyobb volt annál, hogy Madagaszkárt megismertessék a világgal. E kötet izgalmas, színes meséi megmutatják, hogy Madagaszkár népének van saját kultúrája, s ez a kultúra a jövőben, amikor a madagaszkári nép is kivívja függetlenségét, minden bizonnyal ki fog bontakozni, és gazdagítja majd az egyetemes emberi kultúrát. Tartalom Jeanne de Longchamps: Madagaszkári népmesék 5 Ancali gyermeke, vagy a kismadár, mely az ember bendőjében is tovább énekelt 21 Ivorombé, a Lúd Asszonyság 25 Andrianuranurana, avagy mese az emberről, aki sógora vesztére tört, és a maga romlását okozta 33 Rafara, a Víz Lánya 40 Ibotiti, vagy: ki az erősebb 46 Iszilakuluna, akinek teste félig húsból volt, félig meg fából 50 Ifaramalémi és Ikotobekibo, avagy: a merev testű leány meg a nagy hasú fiú 60 Icihitananco, avagy az állattá vált fiú meg a léppel bekent bábú 66 Itoérambolafoci, a férjet váró ifjú lány 71 Ifaranombi, az elveszett és újra meglelt menyasszony 76 Az ökörtolvaj Revere, a nagy táncos 88 Bibiolo, a Nagy Állat és a ravaszdi fiúk 90 Zatovo, akit nem Zanahari teremtett 97 Beandriake, a tengerész, aki megmentette a király lányait 101 Ikotofeci és Imahaka, a két kópé 106 Ravohimena király, vagy a varázslatos magocskák 121 Rabibibé és Kifondri, avagy a Nagy Állat meg az agyafúrt fiúcska 131 Utószó 141 Jegyzetek 151 Madagaszkári nevek és fogalmak 155