Leírás:
Cseh és szlovák sci -fi írók történetei.
Borítóillusztráció és K. Soshinskaya belső illusztrációi .
Tartalom:
Kir Bulychev. Czapek örökösei (előszó), 5-17
Yaroslav Weis. A Day on Callisto (történet, ford. A. Pershin ), 18-33
Yaroslav Weis. Szív (történet, fordította G. Matveeva ), 34-57
Yaroslav Weis. Egyébként hol hagytam abba? .. (történet, G. Matvejeva fordítása ), 58-66
Yaroslav Velinsky. Epidemic (történet fordította E. Vikhreva ), pp. 67-72
Zdenek Volny. Tiszta aranyból készült tűz (történet, ford. A. Pershin ), 73-83
Zdenek Volny. Feleség és kérdőív (történet, fordítás: A. Pershin ), 84-92
Yaroslav Zika. Megoldás (történet, I. Zino fordítása ), 93-107
Ivan Izakovich. Magány (történet, ford. A. Mashkova ), 108-119
Vaclav Kaydosh. Kurupiru (történet, G. Matveeva fordítása ), 120-162
Dusan Kuzhel. Nekrológ (történet, G. Matveeva fordítása ), 163-174
Jan Lencho. Kísérlet a bolygó elpusztítására (történet, G. Matveeva fordítása ), 175-188
Lubomyr Makhachek. Otthoni asszisztens (történet, I. Gerchikova fordítása ), 189-198
Yana Moravtsova. Virág (történet, I. Gerchikova fordítása ), 199-205
Joseph Nesvadba. Golem-2000 (történet, ford. A. Mashkova ), 206-247
Ongey Neff. Bummer (történet, T. Osadchenko fordítása ), 248-264
Ongey Neff. Az ősök szaga (történet, T. Osadchenko fordítása ), 265-273
Martin Petishka. Fa (történet, ford. A. Mashkova ), 274-295
Ladislav Salai. Repülő vonat (történet, I. Gerchikova fordítása ), 296-303
Ludwik Soucek. A hippokratészi eskü (történet, G. Matveeva fordítása ), 304-321
Ludwik Soucek. A Galaxis érdekében (történet, E. D. Elkind fordítása ), 322-338
Jan Fekete. Mishko Samaritan feltaláló sorsa (történet, I. Gerchikova fordítása ), 339-345 .
Ljudmila Freyova. Láthatatlan bűnözők (történet, ford. A. Mashkova ), 346-386
Zbinek Chernik. A biztos legzavaróbb esete (történet, ford. A. Pershin ), 387-393.
Zbinek Chernik. Időgép (történet, fordítás: A. Pershin ), 394-399
Zbinek Chernik. Gonzales professzor végzetes tévedése (történet, ford. A. Pershin ), 400-406
Jiri Chigarzh. Völgy (történet, G. Matveeva fordítása ), 407-433
Ongey Neff. Néhány szó a modern cseh és szlovák szépirodalomról (utószó), 434-437
Röviden a szerzőkről, 438-442
+ Mutass többet
- Mutass kevesebbet
