Színház a moziban

Juhász István dramaturg, író, aki több színháznál tevékenykedett, számos rádiójátékot írt, filmtörténettel foglalkozik. A kötet áttekinti a magyar hangosfilm történetének első nagy korszakát (1931-44). Bár első-sorban arra koncentrál, a színdarabok hogyan jelentek meg a hazai filmvásznon (bebizonyítja, hogy az akkor készült filmek döntően ismert színdarabokból készültek), tulajdonképpen szinte ennek a másfél évtizednek egész filmgyártását jellemzi (tipizálja a főszereplőket, rendezőket, filmzeneszerzőket, részletesen bemutatja filmek karakteres szereplőit). Élvezetesen értékeli a darabokat, összehasonlítja a színpadi és a filmes megjelenés sajátságait, egészében nosztalgiaérzést kelt egy hőskor alkotásai és főszereplői iránt.