Szülőföldünk - Olvasókönyv a külföldön élő magyar gyermekek számára; Reich Károly Illusztrációival (Saját képpel!)

ELŐSZÓ Részlet a könyvből: Külföldön élő magyarok közt járva, külföldi magyarok leveleit olvasva mindig nagy öröm számunkra az a meleg érdeklődés, szeretet, ragaszkodás, amely beszédükből, soraikból az anyanyelv, magyar nyelvünk felé sugárzik. Van ezeknek a beszélgetéseknek, leveleknek egy újra meg újra ismétlődő gondjuk, gondolatuk: Mit tegyenek, hogy akik még tudják, el ne felejtsék, akik jól tudják, még jobban megismerjék anyanyelvüket ? Tudnánk-e egy olyan nyelvkönyvet, nyelvtankönyvet a kezükbe adni, amelynek forgatása, tanulgatása révén elérhetik majd a kívánt eredményt? A kérdés és kérés fontos és jogosult, de a válaszadás már nem könnyű. Ilyen igényeket kielégítő nyelvtankönyvünk egyelőre nincs, s nem tudom, hogy valaha is lesz-e. De talán sorrendben nem is a nyelvtan tudása, tanulása a legfontosabb a mi esetünkben. Lehet, hogy ez a vélemény különösnek, meglepőnek látszik egy nyelvész szájából, de megpróbálom egy kissé megvilágítani egy másik területről vett példával. TARTALOM AJÁNLÁS Lőrincze Lajos HIMNUSZ Kölcsey Ferenc KÉPES ABC Kovács Dezsőné AZ OTTHON Kis Jenő Családi kör Füstbe ment terv (Petőfi Sándor) 63 Testvérkék (Kassák Lajos) 64 Marci vacsorája (Gárdonyi Géza) 65 A ház végén ülök (Illyés Gyula) 66 Szeleburdi Zsuzska (Joó Katalin) 67 Egy estém otthon (Petőfi Sándor) 69 Mire jó ? (Gárdonyi Géza) 70 Arany Lacinak (Petőfi Sándor) 71 Budai kis zsákutca (Kosztolányi Dezső) 74 Altató (József Attila) 75 Micó (Gárdonyi Géza) 76 Anyám tyúkja (Petőfi Sándor) 78 István öcsémhez (Petőfi Sándor) 80 A nehéz kétgarasos (Móricz Zsigmond) 81 Déli felhők (Weöres Sándor) 83 Hogyan tanultam meg írni? (Móra Ferenc) 85 Kati és a hajnal (Pákozdy Ferenc) 87 A jó orvosság (Móra Ferenc) 88 Mozdonyon (Szabó Lőrinc) 90 A ló, a bárányka és a nyúl(Mikszáth Kálmán) 91 Édes az otthon (Babits Mihály) 96 Családi kör (Arany János) 97 Gyermekélet régen és ma Fekete kenyér (Petőfi Sándor) 102 A hős és az áruló (Molnár Ferenc) 103 A szánkó (Móra Ferenc) 107 Három Matyi (Móra Ferenc) 109 Mindennapi kenyerünk (Móra Ferenc) -112 Proletár fiú verse (Ady Endre) 115 Csoszogi, az öreg suszter (József Attila) 115 Mama (József Attila) 118 így volt rendelve (Tömörkény István) 119 Az iskolában hatvanan vagyunk (Kosztolányi Dezső) 123 Mezítlábasok a Csasziban (Bródy András) 124 Vakáció előtt (Szabó Lőrinc) 126 A városligeti tónál (Papp László) 128 Két hét a Balatonon (Lestyán Sándor) 128 Rigókaland (Képes Géza) -132 Csillebérc este (Szüdi György) -133 Irénke szolgálatba megy (Tankönyvből) 134 Búcsú a tábortól (Weöres Sándor) 136 Vadászkaland (Lestyán Sándor) 137 Úttörődal (Tasnádi Varga Éva) 144 Tizenkét hónap (Simon István) 145 MAGYAR NÉPMESÉK Illyés Gyula A kakas és a pipe 149 Három kívánság 151 A hiú király -153 A róka, a medve és a szegény ember -156 így jár, aki irigy 159 Az állatok nyelvén tudó juhász 162 Mátyás király meg az igazmondó juhász 165 Tréfás köszöntők . 169 Kacor király 170 Nyakigláb, Csupaháj meg Málészáj 174 A legerősebb állat 178 Az öreg halász és nagyravágyó felesége 182 Adj' isten egészségére 186 Ludas Matyi 192 A hét holló 199 MAGYAR MONDÁK Jólesz László Rege a csodaszarvasról (Arany János) 207 Isten kardja (Benedek Elek nyomán) 214 Csörsz árka (Jólesz László : Száll az ének) 220 Emese álma (Benedek Elek nyomán) -222 A Szent Gallen-i kaland (Jólesz László: Száll az ének) 226 Botond (Benedek Elek nyomán) 230 Csanád (Voinovich Géza nyomán) 232 A cserhalmi ütközet (Benedek Elek nyomán) 235 Korona és kard (Voinovich Géza nyomán) 237 Toldi Miklós (Szalontai Tcídi-monda) 240 Egyszer volt Budán kutyavásár (Szép Ernő nyomán) 241 Mátyás kovács (Szép Ernő nyomán) 247 A tétényi malomkő (Szép Ernő nyomán) 250 A kolozsvári bíró (Benedek Elek nyomán) 252 Mit gondolt Kinizsi Pál a maga fejéről (Szép Ernő) -255 A hatalmas vitéz (Komjáthy István nyomán) 256 Bottyán apó (Lampérth Géza nyomán) 260 Esztergom megvétele (Thaly Kálmán nyomán) 263 Áruló-e a bakonyi kanász ? (Komjáthy István nyomán) 265 Az érdemjel (Báróti Lajos után) 268 MAGYAR NÉPZENE Kerényi György Alkalomhoz kötött népdalok 281 Gyermekdalok 281 Népszokások .283 Alkalomhoz nem kötött népdalok 305 A népzene hatása 325 képek hazánk múltjából Hegedűs Géza Honfoglalás 333 István király (Arany János: Csanád) 334 Jön a tatár! 336 Kont (Garay János) 338 Hunyadi (Czuczor Gergely) 340 Hunyadi harcai a törökkel 341 Mátyás anyja (Arany János) 344 Egy külföldi követ levele Mátyás király visegrádi palotájáról és budai könyvtáráról (Hegedűs Géza) 346 Dózsa György parasztháborúja (Gergely Sándor nyomán) 349 Mohács (Benedek Elek nyomán) 352 Eger veszedelme (Gárdonyi Géza nyomán) 354 A szigetvári hősök - 359 A kis kuruc (Móricz Zsigmond nyomán) 361 Munkács hős lelkű asszonya (Jókai Mór nyomán) 364 Rákóczi átlépi a magyar határt 365 |Megjártam a hadak útját (Kuruc vitézi dal) 368 Bujdosók (Móra Ferenc nyomán) 369 |Mikes (Lévay József) 371 |Martinovics (Karinthy Frigyes) 373 Az első magyar nemzeti színház (Eötvös Károly nyomán) 374 Március 15. (Petőfi Sándor naplójából) 378 Nemzeti dal (Petőfi Sándor) -379 Kossuth Lajos Cegléden (Rákosi Viktor nyomán) 380 |Csatadal (Petőfi Sándor) .381 |Négy nap dörgött az ágyú (Petőfi Sándor) -382 Sipka, a híres toronymászó (Krúdy Gyula nyomán) 383 |Forradalom után. Részlet. (Gyulai Pál: Romhányi) 385 A Balóthy-domínium (Mikszáth Kálmán nyomán) 386 Úri földrengés. Részlet (Ady Endre) .388 Történelmi lecke fiúknak (Ady Endre) 390 Csak egy éjszakára (Gyóni Géza) 391 Tábortűz mellett, vörös őrségen (Balázs Béla) 393 A kubikos halála (Kamjén István) 395 |Levél a hitveshez (Radnóti Miklós) -398 Hazatérés (Illés Béla) -399 Budapest szabad! (Darvas József) 403 |Piros fejfák (Fodor József) 405 MAGYAR TÁJAK Varga Domokos Kis ország a nagyvilágban Hazagondolóban 409 Égnéző 410 Földnéző 411 Ballag a vén Duna 412 Füves puszták - sűrű bozótok 414 Az ország szíve Budapesti panoráma 416 Ezerarcú város 417 A ma és a holnap városa 419 Az első magyar nagyváros 421 Az ébredező nemzet városa 422 A török basák városa 424 A középkori magyar királyok városa -426 A római végvár 429 Az Alföld végtelenje Az Alpoktól a rónaságig 431 Kisimult vidék432 Szélsőségek földje 434 Szőke Tisza 437 Hortobágyon kivirult az ibolya A maradandóság városa 443 Viharsarok 445 Az árvizes város 447 Aranyhomok 449 Forró víz-áradat 452 Dombos Dunántúl Folyók ölelte föld 454 Pannónia glandifera -457 Tájak találkozója 459 A magyar tenger 462 A Bakonyerdő vadonában 465 A legigazibb dombos vidék 468 Magyar városok -- dunántúli városok 471 Vörös és fekete 47 5 Észak hegyei között Hegyek dicsérete 477 A palócok földjén 479 Innen és túl a Bükkön 482 Királyok bora -- borok királya Föld alatti Magyarország 489 Búcsúszó 492 MAGYAR JELEN Pálmai Kálmán |Barangolás hazámban (Várnai Zseni) 495 |Cserepező (Illyés Gyula) 496 A fiú és a gyár (Csepeli Szabó Béla) 497 Építők (Weöres Sándor) 500 Megy az eke (Illyés Gyula) 501 Itt élek én (Csepeli Szabó Béla) 502 Jön a víz! (Ruffy Péter) 503 Diósgyőri nagykohó (Keszthelyi Zoltán) 505 A Dunántúl szívében (Boldizsár Iván) 506 Új falu (Fodor András) .508 Hajnali lakodalmasok (Simon István) 510 Róza és Julika (Szeberényi Lehel) 511 |Egy csevegő kis kéksapkás madár (Csepeli Szabó Béla) 514 Tanyatemető (Váci Mihály) 515 |Örökké élni (Benjámin László) 518 |őszi táj, traktorokkal (Juhász Ferenc) 520 |Gyalog szerettem volna jönni (Váci Mihály) 521 SZÓZAT Vörösmarty Mihály -522 NYELVTANI ALAPOK Hernádi Sándor Hangállományunk és hangjelölésünk 525 Kiejtési szabályaink 527 Nyelvművelő olvasmányok 528 A szavak helyes értelmezése és használata (Olvasmányok) 533 A szófajok és ragozásuk 540 Mondatszerkesztés, stílus (Olvasmányok) 548