Téli levél (tizenkét norvég költő)

TARTALOM Arnulf Overland Recitativo (Nagy László) 5 A kék hegy (Tótfalusi István) 7 Lányka a Nyírben (Tótfalusi István) 10 Úton (Sulyok Vince) 11 1942 Pünkösd reggel (Jávorszky Béla) 11 Amikor alszol (Jávorszky Béla) 13 Ha én fa volnék... (Tandori Dezső) 15 Ide-oda járok (Tandori Dezső) 16 A kegyelem évei (Tótfalusi István) 16 Rolf Jacobsen Bologna tornyai (Fodor András) 18 Táj markológépekkel (Tótfalusi István) 19 Az én fám (Fodor András) 20 Három hangnem (Fodor András) 21 A láng (Fodor András) 21 Légzési gyakorlat (Sulyok Vince) 22 Gondolataid, s amit elvégeztél (Sulyok Vince) 23 Ösvény a fűben (Sulyok Vince) 24 Mi pedig élünk (Sulyok Vince) 24 Nemsokára (Sulyok Vince) 25 A reggeli lap (Sulyok Vince) 25 Pavane (Sulyok Vince) 26 Jeladások (Sulyok Vince) 26 Állókép (Sulyok Vince) 27 A fák némasága (Sulyok Vince) 28 A város metafizikája (Sulyok Vince) 29 Olav H. Hauge Azt az álmot (Nagy László) 31 Egy törzs kigyúlt (Nagy László) 31 Hó (Illyés Gyula) 32 Itt lakom (Sulyok Vince) 33 A te utad (Székely Magda) 33 A szélkakas (Székely Magda) 34 Elhúzom a függönyt (Székely Magda) 34 A magasban (Székely Magda) 35 A hegyomlás alatt (Székely Magda) 35 Hétköznap (Székely Magda) 36 Nyírfák (Székely Magda) 37 Ma, holnap (Székely Magda) 38 Astrid Hjertenaes Andersen Szent Jeromos az írószobában (Nagy László) 40 Brancusi madara (Várady Szabolcs) 41 Modell (Várady Szabolcs) 42 Fa (Sulyok Vince) 43 Tél jön (Sulyok Vince) 43 Virágzó gyümölcsfák (Nagy László) 44 Lovak az esőben (Sulyok Vince) 45 A négerek (Várady Szabolcs) 46 1972 szeptembere (Sulyok Vince) 47 Megtérni ölelésedbe (Sulyok Vince) 48 Az asszony és a tánc (Tandori Dezső) 49 Téli levél (Tandori Dezső) 49 Hans Borli Gyertyaszentelő (Csorba Győző) 51 Altamira, avagy a barlangfestő monológja (Csorba Győző) 52 A színpad mögött (Csorba Győző) 53 Pázsit (Csorba Győző) 54 Ember a vulkán alatt (Demény Ottó) 55 A Pigmeus álma (Sulyok Vince) 56 Ahogy egy tüzet odahagysz (Szabó János) 56 Acél (Tandori Dezső) 57 A gondolat (Tandori Dezső) 58 Föld (Tótfalusi István) 59 Favágók (Illyés Gyula) 59 Gunvor Hofmo Amíg hazaér a szegény Breton halász (Kovács István) 61 Szőjj tovább (Kovács István) 62 Nem megyek ki... (Kovács István) 63 Elhagyott kőfejtő (Járvoszky Béla) 63 Lezajlik (Tótfalusi István) 65 Egy varjú, amelyik szálldogál... (Sulyok Vince) 66 Ilyen csöndes napon (Székely Magda) 67 Ülő asszony (Székely Magda) 68 Fekete Krisztus (Székely Magda) 68 Harald Sverdrup Második óda (Fodor András) 70 Vándorlás (Fodor András) 72 Levetkezel (Sulyok Vince) 73 A nagyevő holdbéli álma (Sulyok Vince) 74 Hangyaboly (Fodor András) 75 Fa alatt (Szabó János) 75 Absztrakt festmény (Fodor András) 76 Jegesmedve-fantázia (Csorba Győző) 76 Realisták vagyunk (Csorba Győző) 77 Paal Brekke Ki az az ismeretlen (Demény Ottó) 79 A hőstett (Demény Ottó) 80 Gyerekes vers: feleségemnek (Sulyok Vince) 80 Adagios of Islands (Demény Ottó) 81 Déja vu (Sulyok Vince) 82 Menekülés és zárt körbe (Demény Ottó) 83 Hol minden ösvény elvész (Sulyok Vince) 84 Mint egy mozi nézőterén (Sulyok Vince) 85 Ó, mondta... (Sulyok Vince) 86 Csigahéj a házunk (Demény Ottó) 87 Erling Christie Utazás (Demény Ottó) 89 A holt táj (Demény Ottó) 89 November (Demény Ottó) 90 Záróra (Sulyok Vince) 91 Szeptemberi elégia (Sulyok Vince) 92 Útrakelés (Sulyok Vince) 93 Ki a nyarakból (Sulyok Vince) 93 S végül (Sulyok Vince) 94 Dal (Sulyok Vince) 95 Téli csend (Tandori Dezső) 95 Legbelül (Tandori Dezső) 96 Az ősz fényei (Tandori Dezső) 96 Peter R. Holm Vipera (Illyés Gyula) 98 Elégia (Sulyok Vince) 99 A szeretők (Sulyok Vince) 99 E partokon (Sulyok Vince) 100 Kilép a nappal (Sulyok Vince) 100 Egy utazásról (Szabó János) 101 Halál Amerikában (Viola József) 102 Auschwitz (Viola József) 103 A cseppkőbarlangok (Viola József) 104 Mikor az alkonypír lassan kihuny (Csorba Győző) 105 Ma sem (Csorba Győző) 106 A vak (Csorba Győző) 106 Georg Johannesen Nemzedék (Fodor András) 108 Fontos (Várady Szabolcs) 110 Szelidítsd meg a madarakat (Várady Szabolcs) 111 Te (Fodor András) 111 Nem (Várady Szabolcs) 112 Li Taj-po (Várady Szabolcs) 113 Állítsátok meg az éjt (Eörsi István) 115 Második öröm (Eörsi István) 115 Harmadik öröm (Eörsi István) 116 Jéghegy (Eörsi István) 117 Tanács arra vonatkozóan, hogy kikre hallgassunk (Eörsi István) 117 Stein Mehren Hirtelen ég (Orbán Ottó) 119 Európa-gobelin (Orbán Ottó) 120 Hiperbola (Orbán Ottó) 122 Karomba kulcsolom (Orbán Ottó) 123 Auróra (Orbán Ottó) 123 Félúton (Orbán Ottó) 124 Gyorsan eltelt az idei nyár (Orbán Ottó) 125 Táj Norvégiában (Orbán Ottó) 126 Felhívás (Orbán Ottó) 127 Utca (Orbán Ottó) 128 Ahol az ösvény véget ér (Orbán Ottó) 129 Utószó (Sulyok Vince) 130 Életrajzi jegyzetek (Sulyok Vince) 143