The $1.000.000 bank-note / Az egymillió fontos bankjegy

A fergeteges humorú hosszabb, címadó elbeszélés (l.: Az 1 000 000 fontos bankó és más novellák című kötetben, 9421162) Mark Twain legnépszerűbb, leghíresebb munkái közé tartozik. Tulajdonképpen a pénz komédiájának egy különleges esetét örökíti meg benne az író: a főhős, kitéve minden csábításnak és szélhámosságra ingerlő lehetőségnek, egy egymillió fontos bankjegy - ideiglenes - tulajdonosaként nemcsak erkölcsileg áll helyt, de szerencséje is lesz. A kötet, mely a címadó novellán kívül még két rövid elbeszélést is tartalmaz (A titokzatos látogatás; Hogyan szerkesztettem mezőgazdasági lapot?) minden rendű és rangú olvasó számára kitűnő szórakozást nyújtó olvasmány. A mostani kétnyelvű (magyar, angol) változat természetesen - elsősorban az angol nyelvet tanulók figyelmére érdemes.