Titkok, hazugságok - Két család egyetlen nyaralóban. Ki kivel hál?

Két átlagosnak mondható család egyszerre érkezik a villába, és döbbenten tapasztalják, hogy egyikük tévedése miatt kénytelenek osztozni a házon. A főszezon miatt kizárt, hogy az egyik család szállodába költözzön. Kezdetét veszi a váratlan alkalmazkodással, kellemetlen helyzetekkel teli vakáció, és a növekvő hőségben fokozatosan a tetőfokára hág a feszültség. Ráadásul a két család egyes tagjai régi ismerősök, ezt azonban eltitkolják. A pattanásig feszült hangulatban a régi szenvedélyek újra felizzanak... A szereplők átlagosak, a helyzet viszont nem az. Vajon túl tudják-e tenni magukat a zavaros helyzetből adódó nehézségeken? A régi, befejezetlen szerelem, vagy a család bizonyul erősebbnek?