Vadnyugati történetek

A kötetben a vadnyugati irodalom olyan "klasszikusainak" műveiből adunk válogatást, mint Louis L'Amour, Lewis Patten, Clarence Mulford, Sinclair Drago, MacKinley Kantor, Ed Will és mások. A kisregények és novellák témái a műfaj minden típusát felölelik a kalandos, üldözéses történetektől a cowboyok életéig, indián csatákig, bankrablásokig, mitikus alakokról (pl. Kölyök Billy) szóló legendákig, az ember és a természet, a pászotri kemény és szabad világ bemutatásáig; bátor, rátermett, jó vagy gonosz férfiak, vonzó, nyiltlelkű, szép vagy csúnya nők, önfeláldozó öregek, ipari vállalkozók és szerencsevadászok, álmodozó kamaszok a szereplői és hősei ezeknek az írásoknak. A kötet említésre méltó érdekessége a westernballadákból és -dalokból kálló, rövid válogatás, valamint a korabeli lapokból és újságokból összegyűjtött archív rajzok, metszetek, romantikus illusztrációk s nem utolsósorban a vadnyugati irodalom hagyományait elemző, rövid, érdekes tanulmány Kuczka Péter tollából. TARTALOM A vad Vadnyugat (Kuczka Péter) 5 Louis L'Amour: Aranyásók (Domokos Katalin fordítása) 19 Clarence E. Mulford: Vágtatás a postával (Domján Gábor fordítása) 119 Frank Gruber: A Broken Lance-i csendbiztos (Domján Gábor fordítása) 128 Harry Sinclair Drago: Őrszem az Elhagyott-patak fölött (Domján Gábor fordítása) 139 Will Ermine: Fegyverek a törvény ellen (Domján Gábor fordítása) 148 Harry Sinclair Drago: A hazátlan Kölyök hazafelé tart (Domján Gábor fordítása) 165 MacKinlay Kantor: A törött lábú baba (Kugler Gyöngyi fordítása) 181 Ed Will: A szabadság bélyege (Kugler Gyöngyi fordítása) 194 Edwin Corle: Kölyök Billy visszajáró szelleme (Domján Gábor fordítása) 199 Lewis B. Patten: A Poison Creek-i üldözők (S. Kovács Judit fordítása) 203 A cowboy (Gyárfás Endre fordítása) 281 Ha felhők tornyosulnak... (Gyárfás Endre fordítása) 282 Az utolsó hosszúszarvú (Gyárfás Endre fordítása) 283 Vérfolt a nyeregben (Gyárfás Endre fordítása) 284 A vén tehenész (Gyárfás Endre fordítása) 285 Jesse James (Gyárfás Endre fordítása) 286 Billy, a Kölyök (Gyárfás Endre fordítása) 287 Csomót kötöttek az ördög farkára (Gyárfás Endre fordítása) 288 Jackson (Gyárfás Endre fordítása) 290 Ernest Haycox: Az út véget ér (Gálvölgyi Judit fordítása) 293