Miénk a szabadság

Pandzsáb, 1947-1948. Függetlenség. Szabadság. hinduk, szikhek és muszlimok élnek békében egymás mellett, a kisemberek is lelkesen politizálnak - vitatkoznak, de nem gyűlölködnek, míg csak a rádióból, Néhru beszédéből nem értesülnek róla, hogy Indiát vallásközösségi alapon kettőosztották. Akkor elszabadulnak az indulatok. Kitelepítés, lakosságcsere, kegyetlenkedések, kölcsönös megalázások. Családok, szerelmek, törtékeny emberi sorsok roppannak össze. Negyven éve már, hogy egy elvakult hindu golyója kioltotta Gandhi életét, s ezzel véget ért India történelmében egy korszak: a függetlenségért vívott "erőszaktól mentes" harc ideje, s megkezdődött egy új. Az egykori India ma három állam: India, Pakisztán és Bangladés. Az akkor elvetett viszálykodás-mag azóta háborúkat, konfliktusokat hajt, s India maga is vallási ellentétek szorításában él. Történelmi regénynek is nevezhetjük tehát Chaman Nahal művét...