Századunk bűnösei...

A szerző, Henri Pozzi által említett, netalántán értékelt politikusok esetében figyelembe kell venni az időszakot, amelyben könyvét írta, illetve megjelentette. Századunk 30-as éveinek elején ugyanis, a későbbiek során megdicsőült, vagy bűnösökké züllött második világháborús politikusok még pályájuk kezdetén, esetleg közepén álltak, s így még nem lehetett tudni róluk, mivé teszi őket az idő; személyiségbeli adottságaik és a körülmények. Nem csoda tehát, hogy az akkor még csak tendenciákat regisztrálható Pozzi és a mi értékeléseink a szóban forgó figurákról igencsak eltérőek lehetnek. Szerzőnket tehát
nem az ezekre vonatkozó esetleges tévedései, hanem az igazmondás igénye, a tényekhez való rendíthetetlen ragaszkodás és egyéb, általa vallott humanisztikus értékek alapján célszerű megítélni. Nem elhanyagolható körülmény az sem, hogy a bőséges adatokkal alátámasztott koncepcióját bátorsága volt előadni olyan körülmények között, olyan országban és időszakban, ahol és amikor úgyszólván minden tényező a politikai téveszmék és tények hamis előadásában és fenntartásában volt érdekelt. Őszintén reméljük, hogy e helyzet fokozatos megváltoztatásában Pozzinak is komoly szerepe lehet és lesz is.
A kiadó.