Ellenségek - Love Story

-Mikor házasodtak össze? - kérdezte Pesheles Mashától. Masha összevonta a szemöldökét.
-Elég régen ahhoz, hogy már gondolkodni lehet a válásról.
-Hol lakik? Szintén Coney Islanden?
-Miért beszél folyton Coney Islandről? Mi van Coney Islanden? - kérdezte Masha dühösen.
"Helyben vagyunk" - gondolta Herman, és önmagát is meglepte, hogy a katasztrófa előérzete idegesítőbb volt, mint maga a katasztrófa. De még állt a lábán, el sem ájult. Jasha Kotik az egyik szemét behunyta, az orrát felhúzta... Pesheles közelebb lépett.
- Valamivel nem vagyok tisztában Mrs... vagy hogyan is nevezzem magát, Én voltam Mr. Broder otthonában Coney Islanden. Milyen utcában is? A Marmaid és a Neptun Avenue között? Azt hittem, hogy az az áttért högy Mr. Broder felesége. De most kiderült, hogy itt van az ő csinos felesége. Mit mondjak, ezek a zöldfülűek tudják, hogy kell élni! Mi, amerikaiak, ha egyszer házasságot kötünk, tetszik, nem tetszik, úgy maradunk. Vagy elválunk, és akkor tartásdíjat fizetünk, és ha nem fizetünk, lecsuknak. és mi történik azzal a másik kis csinos asszonnyal - Tamarával? Tamara Broderrel? Még a noteszomba is feljegyeztem a nevét.