A mennyország három csepp vére

"Károlyi Sándor ebben a pillanatban irigyelte az ismeretlen szörnyeteget, Menandert, aki a páratlanul szépséges török fogolykisasszony történetét létrehozta, és vele együtt magát a fogolykisasszonyt és a fogságot is! Bezzeg ez a Menander azt csinálhat képzelete szülöttével, ami jólesik neki; mint a földesúr, aki tetszése szerint megcirógathatja vagy felrúghatja kedvenc vadászebét, hacsak a szegény kutya végelgyengülésben el nem nyúlik a szalmán. Igen ám, de a kutya lényegében ugyanaz a kutya marad. Ellenben a páratlanul szépséges török fogolykisasszony minduntalan átalakul: fejezetről fejezetre valaki más lesz, majd megint más... Mindene változik, csak a fogsága és a szépsége változatlan."