Változás és örökség - Ferdeszemmel Magyarországról

Magyarországé és a környező országok társadalmi és gazdasági élete gyökeresen átalakult az elmúlt két évtized folyamán. a sokszor földrengésszerű változások kivétel nélkül mindenkit érintenek, mégis kevesek tanultak meg alkalmazkodni hozzájuk, s még annál is szűkebb azok köre, akik képesek követni irányváltásaikat, megérteni az okokat, felmérni a lehetséges következményeket, új, rugalmas életstratégiát kialakítani a megváltozott lehetőségekhez és követelményekhez.
Aki azonban földrajzilag és élettapasztalatát tekintve egyaránt messziről érkezett, s ugyanakkor mély rokonszenvvel közelít a magyarokhoz - mint a már másfél évtizede hazánkban élő és dolgozó Morita Tsuneo, aki egy személyben közgazdász, rendszerszervező a klasszikus japán sportok és a legmodernebb absztrakt gondolatok iránt egyaránt érdeklődő tudós és nemzetközi tapasztalatokkal rendelkező gyakorlati szakember -, az jobban átlátja a folyamatokat, felismeri az ellentmondásokat, a tévutakat.
Különösen nagy szükség van ma a tisztánlátásra, hiszen az értékrendek átrendeződése, a rendíthetetlennek vélt elvek és hagyományok kiüresedése, a tudomány zavarba ejtő és felfoghatatlan felfedezései, a családi és társadalmi kapcsolatrendszer gyors felbomlása, átalakulása, a munkamorál megváltozásának szükségessége miatt minden egyes embernek újra kell gondolnia helyzetét, lehetőségeit, s meg kell keresnie helyét, célját és feladatát a gyorsan változó világban. A hagyomány és az örökség értékeit át kell mentenie a 21. század valóságába.
A jelen és az ismeretlen jövő e "nagy sötétlő erdejében" - Dante és Babits szavával - gondolatébresztő vezető a magyarországi fejleményeket kritikus szemmel látó és egyben a világra is figyelő japán tudós könyve az örökségével bajlódó, a változásokkal küszködő Magyarország politikájának és gazdaságának utóbbi két évtizedéről.