Ami elveszett - Családregény

Pataki Éva: Ami elveszett - családregény Az Athenaeum kiadó gondozásában megjelent regényben, a Balázs Béla díjas írónő, saját családjának történetét tárja az olvasók elé. Egy mezőkövesdi, zsidó kereskedőfamília polgártörténetét ismerhetjük meg, öt nemzedéken keresztül. A regény elsősorban az írónő családján keresztül mutatja be a család mindennapjait, túl Mezőkövesdről a fővárosba költözésen, a békeidőkön és a vészkorszakon. Pataki Éva dokumentumszerűen írja le családja történetét dédnagyanyjától kiindulva. Édesanyja emlékdobozát sokáig nem nyitja fel, elnyomva magában az emlékeket, melyek mégiscsak felszínre törnek. Majd felnyitva a dobozt, az ott talált kéziratok, fotók, emlékek alapján összerakja családja történetét. A könyvben erőteljesen jelen vannak a női szereplők, a női szál. A dédnagymama, mint a család mozgatórugója még ép lelkületű, majd generációról generációra egyre inkább érezhető a sebzettség, a nagymama már neurotikus, az édesanya egyenesen sebzett, akinek élete e terhek alatt tragikus fordulatot vesz. Ahogy az alcím is mutatja a regény egy családregény. A családregény műfaja jellegzetesen polgári műfaj, amelyben a feltörekvés, a konszolidáció és a hanyatlás korszakai követik egymást. Nem más ez, mint egyfajta értéktörténet, melyben feltűnnek a megvalósított és elherdált, vagy megtagadott értékek is. A regény annak a zsidóságnak a történetét mutatja be, akiket szinte teljesen kiirtottak a vészkorszakban, Akik túlélték a haláltáborokat, általában külföldre emigráltak, megpróbálva új életet kezdeni, elhallgatva múltjuknak ezt a szeletét. Pataki Éva már az unokák generációja, aki maga is tapasztalta, hogy az elhallgatás, az átörökített tapasztalatok a nagyszülők és szülők oldaláról neurotikussá teszik az unokákat is. Másrészt a zsidóság történetének ezt a szégyenteli időszakát általános kibeszéletlenség jellemzi. A társadalom hozzáállása nagyon ambivalens volt, vagy kárörvendve elfoglalták néhai szomszédjaik házait, lakásait, üzleteit, vagy életüket kockáztatva próbálták menteni barátaik, szomszédjaik életét. Így felfogható egy akkori társadalomrajnak, illetve társadalomkritikának is és innentől válik közüggyé a regény témája.