Veljko Ostojic krónikái

Radovan Zogovic (1907-1986) költő, prózaíró, esszéista a XX. százasi szerb nyelvű irodalom egyik kiválósága.
Elbeszélés trilógiájában szülőföldjének, Crna Gora hegyvidékének nemzedékeken át húzódó családi vérbosszú-hagyományáról mond el olyan, minden történelmi részletében, szereplőinek minden jellemvonásában hiteles történetez, amelyet talán elképzelni sem tudnánk évszázadunkban igaznak ha nem ismernénk a balkáni testvérháborúk véget érni nem látszó históriájából napjainkhoz egész közel eső öldökléseket is Szerelem, vitézség, nyomorúság s a nemzetségek villongásán fölülemelkedve megszerzett öntudat története ez a könyv.
A fordítás Csala Károly munkája.