Ti! Magyarok, feketeszemmel

Százegynéhány bolondságot és okosságot gyűjtött össze rólunk, magyarokról Todd G. Williams. A hazánkban közel másfél évtizede élő angoltanár viccesen, helyenként élcelődve mutat be minket saját magunknak. Az amerikai állampolgárságú író a magyar hétköznapok kálváriájáról, furcsaságairól ír jóízüen. A kötetből számos olyan dologra fény derül, melyekről eddig fogalmunk sem volt. Tudtuk például, hogy nálunk gyártják a világ legjobb mustárját? Vagy azt, hogy a Rákóczi induló Amerikában is igen népszerű? Számos, hasonlóan érdekes dolog derül ki most rólunk. Megtudhatjuk, hogy a karácsonyt és a szilvesztert sehol másutt nem ünneplik hozzánk hasonlóan, vagy hogy a kocsonya, a fregoli, és a disznósajt számunkra hétköznapi dolgok, de másoknak igencsak bizarr jelenségek. A fekete bőrű idegennek egyértelműen ünnepeink okozzák a legnagyobb fejtörést. A húsvétról például így ír: „Néhány éve húsvétkor a barátnőm elhatározta, hogy levisz az apja falujába, hogy a locsolkodást valódi milyenségében átélhessem. Igaz, hogy a húsvét Jézus feltámadásának ünnepe, a kereszténység egyik sarokköve, mégis, az azt követő hétfő számomra kétségtelenül pogány rítus. Mondom ezt azért, mert az egyéb rituálék mellett még varázsszavakat is kell mormolni. A varázsige kántálása után megsuhintod a varázspálcád, a mi esetünkben a hölgyeményre locsolt olcsó parfüm is megteszi, a rend kedvéért. Hihetetlen ugyan, de a varázsige még a kommunizmusban is fennmaradt. (…) Mit mondjak? Imádom a locsolást, mert szabadon csajozhat az ember, és viszonzásul megvendégelik.” Kedves humorával közelít az olvasóhoz a szerző, és nagyon jó megfigyelőként olyan dolgokat vesz észre, melyek számunkra köznapinak tűnnek. Neki könnyen elhisszük, ilyenek vagyunk. Az általa elénk tartott tükör talán néha torzít, néha kicsit görbe, de azért a miénk. Sok dologra büszkék lehetünk, más oldalon viszont szégyenkeznünk is kell. Hogy melyek az erényeink és miben kell még fejlődnünk? Todd Williams könyvéből hamar kiderül. Érdemes elolvasni, hiszen ez a könnyed kikapcsoldást ígérő kötet hamarosan dokumentum értékű lesz, egyfajta országimázs jelentés az évezred végéről. Rólunk, nekünk.